DETERIORATING IN SPANISH TRANSLATION

• deterioro
• se deteriorando
• empeoramiento
• empeorando
• agravamiento
• deterioración
• se deteriore
• se deteriora
• se deterioren
• empeorado
• empeora
• empeoran

Examples of using Deteriorating in English and their translations into Spanish

I hope we will be able to resolve the situation without our relations deteriorating.
Espero que logremos arreglar esta situación sin empeorar nuestras relaciones.

What conflict situations are most at risk of deteriorating further in 2012?
¿Qué situaciones conflictivas corren más peligro de deteriorarse aún más en 2012?

And her relationship with Live Wire seems to be slowly deteriorating.
Y su relación con Live Wire parece estar deteriorándose lentamente.

Printed cards can, therefore, be used for several years without deteriorating.
Por tanto, las tarjetas impresas pueden utilizarse durante varios años sin deteriorarse.

Since then, healthcare professionals can identify patients who are at higher risk of deteriorating.
Desde entonces, los profesionales sanitarios pueden identificar pacientes con mayor riesgo de empeorar.

Critical The site's values are severely threatened and/or deteriorating.
Crítica Los valores del sitio están seriamente amenazados y/o deteriorándose.

We avoid deteriorating the filters and batteries of the devices,
Evitamos deteriorar los filtros y baterías de los aparatos,

We create wealth in the present without deteriorating it in order to guarantee the future.
Creamos riqueza en el presente sin deteriorarlo para así garantizar el futuro.

Deteriorating steps at the entrance to the school.
Escalones deteriorados en la entrada de una escuela.

Deteriorating or damaged asbestos-containing insulation, fireproofing and/or acoustical materials.
Aislantes dañados o deteriorados, materiales aislantes acústicos y/o ignífugos.

His condition started deteriorating before that.
Su condición empezó a deteriorarse antes de eso.

Frequently check for worn or deteriorating components that could create a hazard.
Revise frecuentemente si hay componentes desgastados o deteriorados que puedan provocar una situaci6n de peligro.

His condition's deteriorating.
Su situación se está deteriorando.

Frequently check for worn or deteriorating components that could create a hazard.
Compruebe frecuentemente que no hay componentes desgastados o deteriorados que podrían crear un peligro.

It will not take place tourist flights in deteriorating weather conditions.
No se llevará a cabo vuelos de turismo, en condiciones meteorológicas deterioradas.

But divers should proceed with caution among so many tons of deteriorating steel.
Pero los buzos deben andarse con cuidado entre tantas toneladas de acero deteriorado.

You cannot consume“income” without deteriorating your opportunities for future production.
No puede consumir«ingresos» sin deteriorar sus oportunidades de producción futura.

Trade and the current account-- deteriorating.
La situación del comercio y de la cuenta corriente se está deteriorando.

The rubber of the blade starts deteriorating after the first months.
Después de los primeros seis meses, la lámina de goma empieza a deteriorarse.

Are there affirmable days or places in our deteriorating world?
¿Existen días o lugares estables en nuestro mundo deteriorado?