DETERIORATING in Czech translation

• zhoršující se
• se zhoršuje
• zhoršení
• zhoršujícím se
• chátrající
• zhoršené
• upadajícího

Examples of using Deteriorating in English and their translations into Czech

Lung function's deteriorating.
Plicní funkce se horší.

His condition started deteriorating before that.
Jeho stav se začal zhoršovat před tím.

CT-5385's condition seems to be deteriorating.
Stav CT-5385 se zdá být stále horší.

And deteriorating fast. His liver's operating at about 20.
Jeho pečeň operuje na cirka 20% a rýchlo sa zhoršuje.

Seems to be deteriorating.
Stav CT-5385 se zdá být stále horší.

But she is deteriorating.- Yes.
Ano, ale je poškozená.

his condition is deteriorating.
jeho stav sa nezlepšuje.

This hotel is deteriorating rapidly.
Ten hotel tak rychle upadá.

It's deteriorating.
Je špatná.

It was definitely due to The deteriorating effects Of interspace.
Příčinou je rozhodně zvětšující se vliv meziprostoru.

Dr. Keller's research on the serum that keeps my cells from deteriorating.
Výzkum doktorky Kellerové o séru, které mě drží před rozpadem.

Yes. But she is deteriorating.
Ano, ale je poškozená.

They were deteriorating.
Byli deprivovaní.

However, we have known for a long time that the deteriorating state of security in the country is allowing terrorist groups to find refuge from where they can plan and organise further operations.
Již dlouho ale víme, že zhoršující se stav bezpečnosti v zemi dovoluje teroristickým skupinám nalézt zde útočiště odkud mohou plánovat a organizovat další operace.

Madam President, we debated earlier the deteriorating human rights situation
Paní předsedající, předtím jsme diskutovali o zhoršující se lidskoprávní situaci

Response of the European Union to the deteriorating situation in the east of the Democratic Republic of Congo debate.
Odpověď Evropské unie na zhoršení situace na východě Demokratické republiky Kongo rozprava.

I voted for this resolution criticising the deteriorating situation of the press in Europe, especially in Italy,
Hlasovala jsem ve prospěch tohoto usnesení, které kritizuje zhoršující se situaci tisku v Evropě,

Patients should not be initiated on BiResp Spiromax during an exacerbation, or if they have significantly worsening or acutely deteriorating asthma.
U pacientů během exacerbace nebo pokud mají významné zhoršení nebo akutní zhoršení astmatu by neměla být zahájena léčba přípravkem BiResp Spiromax.

In an attempt… to keep her from testifying about Mackenzie's of murdering Rayburn Bennett has accused the Mackenzie regime deteriorating mental health
Ze zavraždění Rayburn v pokuse… zabránit jejímu svědectví o prezidentčině Bennett obvinil režim Mackenzie zhoršujícím se duševním zdraví

conditions are still deteriorating, the political culture is in reverse
podmínky jsou stále zhoršené, politická kultura je převrácená naruby