IS FOUND GUILTY - vertaling in Nederlands

• schuldig wordt bevonden
• is schuldig bevonden

Voorbeelden van het gebruik van Is found guilty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And when he is found guilty, he must pay with his head!
En als hij schuldig wordt bevonden, moet hij dat betalen met zijn hoofd!

Tom is found guilty, and Atticus' innocent children cannot believe that the people they knew could send an innocent man to the electric chair.
Tom is schuldig bevonden, en Atticus 'onschuldige kinderen kan niet geloven dat de mensen die ze kenden een onschuldige man zou kunnen sturen naar de elektrische stoel.

Tom, you know, don't you, that when someone is found guilty of murder they go to prison for a number of years?
Tom, je weet dat, wanneer iemand schuldig wordt bevonden aan moord, dat hij naar de gevangenis gaat voor een flink aantal jaren?

Falling Action Bert is found guilty, but the Judge only fines him, which Drummond will appeal.
Bert is schuldig bevonden, maar de rechter alleen boetes hem, die Drummond zal aanspreken.

Immediate dismissal by the employer is possible when the employee is found guilty of unreasonable or immoral behaviour
Ontslag op staande voet door de werkgever is mogelijk als de werknemer schuldig wordt bevonden aan onredelijk of onzedelijk gedrag

Of the charges of rape and unpremeditated murder PFC Diaz is found guilty sentenced to eight years' hard labor.
Soldaat Diaz is schuldig bevonden aan verkrachting en moord… en wordt veroordeeld tot acht jaar dwangarbeid.

Even if only one of you is found guilty, the other one will go with her to the chair.
Zelfs als een van jullie schuldig wordt bevonden… gaat de andere mee met haar op de stoel.

And if the defendant is found guilty… we will move immediately to determine the sentence.
En als de verdachte schuldig wordt bevonden… zullen we meteen een besluit tot een vonnis nemen.

If another person is found guilty of this murder, yes, then you may present that evidence to the jury.
Als er iemand anders schuldig wordt bevonden aan deze moord… mag u dat aan de jury voorleggen.

If he is found guilty, I shall resign from the college
Als hij schuldig wordt bevonden, neem ik ontslag

The image of the corporate world is at stake when a company is found guilty of bribery and corruption.
Het imago van het bedrijfsleven staat op het spel als een onderneming schuldig wordt bevonden aan omkoping en corruptie.

No one should be deprived of liberty unless he is found guilty of a criminal offense.
Niemand zou van zijn vrijheid beroofd moeten kunnen worden, tenzij hij schuldig wordt bevonden aan een misdaad.

if the defendant is found guilty, are you prepared Mr. Cooper.
Mr Cooper, als de verdachte schuldig wordt bevonden…-Nooit.

If he is found guilty, Laaroussi could face up to three years in prison.
Mocht hij schuldig bevonden worden, dan kan hij op max. 3 jaar gevangenisstraf rekenen.

If she is found guilty, she could face imprisonment of up to seven years.
Als ze schuldig werd bevonden, kon ze een gevangenisstraf van maximaal zeven jaar krijgen.

April 26- Former Liberian President Charles Taylor is found guilty on 11 counts of aiding and abetting war crimes and crimes against humanity during the Sierra Leone Civil War.
Voormalig president van Liberia, Charles Taylor, wordt schuldig bevonden aan oorlogsmisdaden tijdens de burgeroorlog in Sierra Leone.

Of the charge of unpremeditated murder Sergeant E5 Meserve is found guilty sentenced to 10 years' hard labor.
Sergeant E5 Tony Meserve wordt schuldig bevonden aan moord. Veroordeeld tot tien jaar dwangarbeid.

The next hanging day is in five days' time. If she is found guilty.
Wordt ze binnen vijf dagen opgehangen. Als ze schuldig bevonden wordt.

My client is innocent of the charge of- Giggerota the Wicked of Boron 7- is found guilty.
Mijn klant- is onschuldig aan de beschuldiging van- Giggerota the Wicked of Boron 7- wordt schuldig bevonden.

if Jacob is found guilty, and I'm saying if.
Als Jacob schuldig bevonden wordt, en ik zeg als.