Voorbeelden van het gebruik van Schuldig is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
U suggereert toch niet dat de Rector schuldig is?
You're not suggesting that the rector is culpable?Iemand die me een gunst schuldig is.
We weten niet of hij schuldig is. Interpol?
We're not sure he's guilty. Interpol?Want ook wij vergeven aan een iegelijk, die ons schuldig is.
Het zou verklaren waarom de verdachte schuldig is aan deze gevolgen.
Haar broer gelooft zelfs dat ze schuldig is.
Interpol? We weten niet of hij schuldig is.
We're not sure he's guilty. Interpol?Jij denkt dat de wereld jou dat schuldig is.
You think the world owes you.Die vent zegt dat de fietser schuldig is.
Guy says the cyclist is at fault.Zelfs als Silas schuldig is, verdient hij hulp.
Koningin Victoria gelooft dat de Amerikaanse regering schuldig is aan deze narigheid.
Queen Victoria believes the American government is to blame for this trouble.Ik wed 10 pond dat hij schuldig is.
Tenner says he did it.We weten niet of hij schuldig is. Interpol?
Interpol? We're not sure he's guilty.Dat zegt ze omdat ze me geld schuldig is.
She's saying that because she owes me money.Ik dacht: als hij schuldig is, betaalt hij wel.
Als hij schuldig is en we zetten hem onder druk.
If he is guilty and we push him.En dan vraag je jezelf af wie schuldig is.
And then ask yourself who is to blame.Dan hoop ik dat hij schuldig is.
Then I hope he did it.Je weet niet of hij schuldig is.
You don't know he's guilty.Zeg hem dat hij je dit contract schuldig is.
You tell him that he owes you this contract.
