Voorbeelden van het gebruik van Schuldig is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Of je hebt één van die 20% van Villani die schuldig is.
Ou bien il fait partie des 20% qui sont coupables.We weten wie schuldig is voor haar lijden, haar vader.
Waarom hij bekende of zelfs schuldig is, wordt dan wettelijk gezien irrelevant.
Pourquoi il a avoué ou même s'il est coupable devient légalement hors de propos.Hij betaald wat hij Kyle Davis schuldig is, om hem te krijgen.
Il paie au moins ce qu'il a escroqué à Kyle Davis pour l'acquérir.Als er al iemand schuldig is, ben ik het.
Si quelqun est à blamer pour tout ça, c'est moi.Wat als hij schuldig is en jij de verkeerde mensen kiest?
Als ze schuldig is, kan ze goed acteren.
Si elle est coupable, c'est une bonne actrice.Als er iemand schuldig is in deze zaak, dan bent u het wel.
S'il y a un coupable dans cette affaire, c'est vous.Indien hij schuldig is, zal hij op de vlucht slaan.
Maar Emma, ik denk niet dat ze schuldig is.
Denkt u dat uw broer schuldig is?
Croyez-vous votre frère coupable?We hebben iemand nodig die leeft en schuldig is.
Nous avons besoin de quelqu'un qui soit vivant et coupable.geeft hij toe dat hij schuldig is.
Niet voor Ross natuurlijk, als hij schuldig is.
Pas pour Ross, s'il est coupable.En nu verwacht je van mij, dat ik de man vind die schuldig is.
Et maintenant tu voudrais que je trouve le coupable.Denk je dat Cole niet schuldig is?
En we weten allemaal wie schuldig is.
Ik neem aan dat het niet schuldig is.
Je suppose que c'est"non coupable.Wat als niet iedereen schuldig is?
Zeg Alison dat ze wat schuldig is.
Dis à Alison qu'elle m'est redevable.
