Voorbeelden van het gebruik van Coupable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Plus vous niez, plus vous avez l'air coupable.
Hoe meer je het ontkent, hoe schuldiger je lijkt.Je pense qu'elle est coupable.
C'est de la faiblesse coupable.
Raison de plus pour jouer le jeu et découvrir le coupable.
Daarom moeten we meespelen en ontdekken wie het is.Même un coupable affichait une rare innocence.
plus elle paraîtra coupable.
hoe schuldiger ze overkomt.Bishop n'est pas coupable.
Attends… Tu crois que Sam est coupable?
Jullie denken toch niet dat Sam dit deed?C'est de la lâcheté coupable.
Dat is lafhartigheid, zondige lafhartigheid.Les armes ne distingueront pas entre l'innocent et le coupable.
Kapitein Edwards maakte geen onderscheid tussen schuldigen en onschuldigen.Dans ce cas, vous connaissez le coupable.
In dat geval weet u wie het is.Vous n'êtes pas coupable!
Jij hebt het niet gedaan.Je voulais juste savoir lequel était coupable.
Wilde alleen van hen weten wie het deed.L'innocent meurt, le coupable vit.
De onschuldigen sterven, de schuldigen leven.Il n'est pas coupable!
Hij heeft het niet gedaan.Et si je ne suis pas coupable?
Wat als ik het niet deed?Leroy ne peut pas être coupable.
Dit kan Leroy niet hebben gedaan.Mais le Dr Pierce et moi ne pensons pas qu'elle soit coupable.
Maar Dr Pierce en ik denken niet dat ze het deed.La preuve que j'étais coupable.
Het bewijs dat ik het deed.Si vous ne le croyez pas coupable, il sera libéré!
