Voorbeelden van het gebruik van Veroordeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quentin Morris is veroordeeld.
Het vlees kan het niet vermijden om veroordeeld te worden.
Alsof je vader me nooit heeft veroordeeld?
Comme si ton père ne m'avais jamais jugée?We worden veroordeeld om te vertrekken, te leven als paria's.
Nous devons partir, condamnes a vivre comme des parias.Als je hun veroordeeld, moet je ons ook veroordelen.
Hij bouwt de kerk en de kerk veroordeeld hem!
Mijn website veroordeeld.
Wat betekent het als er staat dat God de zonde in het vlees veroordeeld?
De Europese Unie heeft deze maatregelen in een verklaring krachtig veroordeeld.
L'Union européenne a fait une déclaration qui condamne fermement ces mesures.Veroordeeld voor alle feiten uitgezonderd fraude.
Lewis Snart, veroordeeld voor diefstal, gewapende overvallen.
Lewis Snart, coupable de larcin, vol à main armée.Ben je ooit veroordeeld voor een misdrijf?
Vous avez déjà été condamnée?Tyrone Evans, de man die veroordeeld is voor de moord op jou.
Veroordeeld op 27 december 2000 voor verduistering en diefstal.
Condamnê le 27 décembre 2000, détournement de fond et vol minime.Veroordeeld op 12 januari 2001 voor autodiefstal.
Condamnê le 1 2 janvier 2001, vol de voiture.Veroordeeld op 10 mei 2000, gewapende overval. Straf.
Condamnê le 10 mai 2000, pour vol à main armée.Veroordeeld op 16 april 1996.
Condamnê le 16 avril 1996.Veroordeeld op 20 januari 2001. Mishandeling van een minderjarige.
Condamnê le 20 janvier 2001, pour coups et blessures sur un mineur.De man werd veroordeeld en ging naar 't gevang.
L'homme a été jugé coupable et envoyé en prison.Hij werd veroordeeld voor inbraak.
Il était accusé de cambriolage.
