Voorbeelden van het gebruik van Condenado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
el edificio está condenado.
Bueno, ya fuiste condenado una vez.
Nou, je bent al eens veroordeelt.Condenado al fuego eterno.
Soy el espíritu de tu padre condenado por cierto tiempo a errar de noche.
Ik ben uw vaders geest. Gedoemd om voorlopig 's nachts te waren.Gruevski- Hungría ofrece asilo al ex primer ministro de FYROM condenado.
Estaba condenado a fracasar, y legó ese fracaso a sus hijos.
Hij was gedoemd te mislukken en dat liet hij zijn zonen na.Fue declarado culpable y condenado a cadena perpetua.
Condenado: Lucha por la supervivencia.
Gedoemd: strijd voor overleven.Quería que estuviera condenado por un delito violento
Condenado desde el principio.
Gedoemd vanaf het begin.Espía condenado.
El Bitcoin está condenado a fracasar.
De Bitcoin is gedoemd te mislukken.Soy un condenado policía.
Ik ben verdomme een smeris.Y si fuese un espíritu, estaba condenado a vagar.
Als geest zou ik verdoemd zijn te dwalen.¿Estoy condenado a la depresión debido a las causas genéticas?
Ben ik gedoemd tot depressie bij genetische oorzaken?Darryl fue condenado por homicidio involuntario.
Quite ese condenado auto o lo haré volar en pedazos.
Haal die verdomde auto weg of ik blaas hem op.En 1984, fuiste condenado por el asesinato de una Sandra Cho.
¿Cuál es tu condenado problema?
Wat is verdomme jouw probleem?Erdogan fue condenado en 1998 por"incitación al odio religioso".
