Voorbeelden van het gebruik van Gedoemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dus de Dremanen zijn gedoemd te sterven?
Onze lichamen zijn gedoemd te sterven.
Mensen met vurige haarkleur waren eerder gedoemd tot ongeluk.
Dat is tot mislukking gedoemd.
Pero… está abocada al fracaso.Dit type van workflow is niet duurzaam en gedoemd te verliezen.
Este tipo de flujo de trabajo no es sostenible y condenados a perder.Hij is gedoemd, niet?
Hij wijst er ondermeer op dat bedrijven gedoemd zijn om te verdwijnen.
Por tanto, la tendencia es que las empresas están condenadas a desaparecer.Strijd tegen Israël is gedoemd te mislukken.
Los acuerdos con Israel están condenados a fracasar.Ik ben gedoemd!
Estoy perdido.Je bent gedoemd.
Die ontdekte diabetes waren gedoemd tot de ondergang.
Esos diabetes detectadas estaban condenados a la destrucción.Uw huwelijk is gedoemd.
Su matrimonio está perdido.Ik zeg 't het je, deze onderneming is gedoemd.
Te digo que esta empresa está perdida.Ze is gedoemd.
Está perdida.Kortom de mensheid is gedoemd langzaam uit te sterven.
Faal tegenover me… En we zijn allemaal gedoemd.
Fállenme… y todas serán condenadas.Je bent nu gedoemd!
Ahora estás condenada!Deze samenleving is gedoemd.
La sociedad esta condenada.En dus honderdduizend mensen daar beneden zijn gedoemd?
¿Y entonces las 100.000 personas que están allí han sido condenadas?Altijd gedoemd te mislukken.
