IS GONNA TRY - vertaling in Nederlands

• gaat proberen
• zal proberen
• wil
• is gonna probeer

Voorbeelden van het gebruik van Is gonna try in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One of my customers is gonna try to set me up with a writing job.
Een van mijn klanten probeert een baan als schrijver voor me te regelen.

Do you think that Elyse is gonna try to hurt you?
Denk je dat Elyse je iets wil aandoen? Hoezo?

Whoever took out our guy is gonna try again.
Wie onze man ook heeft uitgeschakeld zal het nogmaals proberen.

Ellis is gonna try to use the other man's DNA to create reasonable doubt.
Ellis gaat proberen om dat tegen om te gebruiken, de andere man het DNA het creëren van redelijke twijfel.

Whoever took out our guy is gonna try again, pick us off one at a time.
Wie haalde onze man is gonna probeer het opnieuw, pick ons af een voor een.

Cheers and applause I hear Snotlout is gonna try a trick called"the rings of deadly fire.
Ik hoor dat Snotlout een truc gaat proberen die"de ringen van dodelijk vuur" heet.

So someone in the museum is gonna try to make off with a priceless piece of contemporary art.
Dus iemand in het museum gaat proberen een duur kunststuk te stelen vandaag.

I think Cameron is gonna try and disappear and haunt us with his absence.
Ik denk dat Cameron gaat proberen om te verdwijnen en ons zal opjagen met zijn afwezigheid.

So the guy at the back is gonna try to jump on like a monkey.
Dus die vent daar achter, gaat proberen om op hem te springen als een aap.

Goldman is gonna try to make this settlement sound like a miracle cure, so don't get too excited when you hear it, okay?
Goldman gaat proberen om deze schikking. als een wondermiddel te laten overkomen dus word niet al te enthousiast als je het hoort, oké?

you're gonna buy us some time, take out the guy I'm betting is gonna try and save you first.
moet je eerst voor ons wat tijd rekken door de man uit te schakelen die jou eerst gaat proberen te redden.

The mayor is gonna try to leverage his waterfront and dangle new jobs in front of them.
De burgemeester zal wat proberen en hen nieuwe banen voor te houden.

Is gonna try and kill you again? Wait, so you're upset
Omdat degene die probeerde je te vermoorden het nog eens wil proberen?

go around this loop, and Wheelz is gonna try it on a wheelchair. And I am scared for him.
Wheelz gaal het in een rolstoel proberen, en ik maak me zorgen om hem.

What matters is I think I know how Evie Cho is gonna try and get to us.
Ik denk dat ik weet hoe Evie Cho ons probeert te vinden.

Everyone is gonna try and get into this party you're not wearing that wristband at the door, you're not getting in! so if you don't get your wristband in advance.
En er geen draagt als je bij de ingang staat, dus als je van tevoren geen blauw polsbandje hebt dan kom je er niet in. Iedereen zal proberen op dit feest te komen.

so she is gonna try to make it work with Stan for the… for the kid's sake.
dus ze is gaan proberen te laten werken met Stan het… omwille van de kid's.

I'm gonna try not to come back.
Ik zal proberen om niet terug te komen.

You're gonna try and keep him, aren't ya?
Je gaat proberen of je hem kan houden, of niet?

He's gonna try to use her against you.
Hij zal proberen haar tegen jou te gebruiken.