IS GONNA GO - vertaling in Nederlands

• gaat
• afloopt
• gaan
• ga
• zal verlopen

Voorbeelden van het gebruik van Is gonna go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

None of her is gonna go to waste.
Niets van haar gaat verloren.

Not sure this is gonna go well.
Ik weet niet of dit goed gaat.

We both know how this is gonna go.
We weten hoe dit gaat.

We both know how this is gonna go.
We weten beide hoe dat gaat.

Her neural interface is gonna go haywire.
Haar neurale interface gaat tilt slaan.

The bomb is gonna go off.
De bom gaat af.

I promise you, nothing is gonna go wrong.
Ik beloof je: er gaat niets fout.

How do you think the Chief's eval is gonna go?
Hoe denk je dat e-mail zal gaan van de baas?

Tyler is gonna go in there and enjoy every last bite.
Tyler gaat naar binnen, en geniet tot aan de laatste hap.

There's no way this is gonna go well.
Dit gaat absoluut niet goed.

Just because casey is gonna go there and spin whatever story he wants.
Omdat Casey er heen gaat en ze elk verhaal kan vertellen dat hij wil.

You know how this is gonna go. Everyone loves Jay.
Je weet hoe dit zal gaan… iedereen houdt van Jay.

How this is gonna go down is he's.
Wat er gaat gebeuren is.

This is gonna go on for a while.
Dit gaat nog wel een tijdje door.

Richard, Chance is gonna go with you to work.
Richard, Chance gaat met je mee naar je werk.

Nothing is gonna go wrong.
Er gaat heus niks fout.

He is gonna go.
Hij gaat ervandoor.

And the other one is gonna go out the window.
En de andere… gaat naar buiten via het raam.

This is gonna go on for weeks.
Dit gaat weken door.

Stone is gonna go to prison?
Stone gaat de bak in?