IS JUST A GAME - vertaling in Nederlands

• is gewoon een spel
• is maar een spelletje
• is maar een spel
• enkel een spel is
• is gewoon een spelletje
• is slechts een spel

Voorbeelden van het gebruik van Is just a game in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is just a game you have been playing.
Het is alleen maar een spel dat jullie hebben gespeeld.

This is just a game, he is playing.
Hij speelt gewoon een spelletje.

War is just a game to them.
Oorlog is voor hen slechts een spel.

Everything is just a game.
Het is maar een spel.

Avalon is just a game.
Avalon blijft een spel.

Kyle, you know this is just a game?
Kyle, je weet toch dat dit gewoon een spelletje is?

But remember, Golf is just a game Clash, so do not forget to relax,
Maar vergeet niet, Golf is gewoon een spel Clash, dus vergeet niet om te ontspannen,

Of course, it's always good to be honest, but, honey, this is just a game.
Natuurlijk is het goed om eerlijk te zijn, maar dit is maar een spelletje.

Every time you lose, you get this attitude, but it is just a game.
Je gedraagt je altijd zo als je verliest. Maar het is maar een spel.

Surgeon but watch as this is just a game and should be treated as such.
Surgeon maar kijken als dit enkel een spel is en moet als zodanig worden behandeld.

Follow all instructions nurse but watch as this is just a game and should be treated as such.
Volg alle instructies verpleegster maar kijken als dit enkel een spel is en moet als zodanig worden behandeld.

Getting into the skin of a surgeon to do the most complicated surgery at heart but watch as this is just a game and should be treated as such.
Krijgen in de huid van een chirurg om de meest ingewikkelde operatie kern doen maar zorg als dit enkel een spel is en moet als zodanig worden behandeld.

and Hellworld is just a game. LeMarchand is a character from some scary story.
en Hellworld gewoon een spel. LeMarchand is een figuur uit een griezelverhaal.

and Hellworld is just a game.
en Hellworld gewoon een spel.

But I have heard some scammers think that scamming is just a game… Cricket is a game..
Maar ik heb gehoord dat sommige bedriegers denken dat het alleen maar een spelletje is Cricket is een spel.

Of course it is just a game, but even the least competitive people will become quite fanatic,
Het blijft natuurlijk maar een spel, maar zelfs de minst competitieve mensen worden hiervan bloedfanatiek, want wat is er mooier

Didn't really end. It was just a game and a story.
Het eindigt niet, het is maar een spel en een verhaal.

It's just a game of love, love love.
Het is maar een spelletje van liefde, liefde, liefde.

It's just a game, baby.
Het is maar een spel, schatje.

It's just a game that you play.
Het is gewoon een spel dat je speelt.