IS MAKING - vertaling in Nederlands

• maakt
• doet
• laat
• stelt
• zorgt ervoor
• dwingt
• verdient
• zet
• zorgt
• waardoor

Voorbeelden van het gebruik van Is making in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nothing about this is making me want to bask.
Niets van dit zorgt ervoor dat ik wil koesteren.

The report is making a step in the wrong direction.
Het verslag doet een stap in de verkeerde richting.

The things he is making us do to those people! And worse.
En hij dwingt ons om nog veel ergere dingen te doen.

It's about every female in probably every profession is making 80 cents on the dollar.
Elke vrouw in elk beroep verdient 80 cent tegenover een dollar.

The baby is making us kill ourselves.
De baby laat ons zelfmoord plegen.

This is making me nervous.
Dit maakt me nerveus.

Shaytan is making their attention only on one square foot of space.
Shaitaan zorgt dat hun aandacht alleen op een vierkante meter plaats gericht blijft.

With its Arts Plan 2017-2020, Amsterdam is making a strong effort towards globalisation.
Met het Kunstenplan 2017-2020 zet Amsterdam fors in op internationalisering.

This dress is making me look good.
Deze jurk zorgt ervoor dat'ik' er goed uitzie.

Major Burns is making a surprise inspection.
Majoor Burns doet een onverwachte inspectie.

In the first place, Council is making too small a budget available.
In de eerste plaats stelt de Raad te weinig budget beschikbaar.

Theodore is making me… show him some of my footage.
Theodore dwingt me… om wat te laten zien.

Is making billions off screwing over people this way.
Verdient miljarden aan het afzetten van mensen op die manier.

Whose way? Who is making you do this?
Wiens weg? Wie laat je dit doen?

Listening to you is making everybody in this boat stupider.
Luisteren naar jou maakt iedereen in deze boot dommer.

London is making every effort to become more bike-friendly.
Londen zet alles op alles om fietsvriendelijker te worden.

A little girl is making big waves with her fight against Photoshop.
Een kleine meid zorgt voor grote opschudding in haar gevecht tegen Photoshop.

My new budding friendship with Blaine is making you feel left out, jealous.
Mijn nieuwe vriendschap met Blaine zorgt ervoor dat jij je buitengesloten voelt, jaloers.

The Commission is making these recommendations to the Council.
De Commissie doet deze aanbevelingen aan de Raad.

The European Union is making every effort to end this economic crisis.
De Europese Unie stelt alles in het werk om deze economische crisis te beëindigen.