IS PREPARING - vertaling in Nederlands

• bereidt
• voorbereidt
• maakt zich
• is de voorbereiding
• voorbereiding
• zich opmaakt
• is bereid
• is bezig
• prepareert
• opstellen is
• is klaar
• zich klaarmaakt

Voorbeelden van het gebruik van Is preparing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We know that the Commission is preparing a Green Paper on this subject.
Wij weten dat de Commissie hierover een Groenboek voorbereidt.

SECUMAR is preparing for the future.
SECUMAR is klaar voor de toekomst.

Mother Nature is preparing for the Winter.
Moeder Natuur maakt zich op voor de Winter.

She is preparing me for my burial.
Ze bereidt me voor op mijn begrafenis.

Here is preparing priests, singers, painters.
Hier is de voorbereiding van de priesters, zangers, schilders.

Ivonne is preparing her noodles on her upper bed.
Ivonne prepareert haar instant noedels op het bovenbed.

For what? Elif is preparing a new collection, for men this time.
Waarvoor? Elif is bezig met een nieuwe collectie voor heren.

That the womb is preparing itself for birth. These early labor pains show.
Deze vroegtijdige pijn geeft aan dat de baarmoeder zich voorbereidt op de geboorte.

Schiphol is preparing for its busiest summer ever.
Schiphol maakt zich op voor de drukste zomer ooit.

CASIO is preparing to support the IT classroom of the future.
CASIO is klaar voor de toekomst met ondersteuning van IT in klaslokalen.

It is preparing you for what is to come.
Het bereidt jullie voor op wat er gaat komen.

Everywhere, your world is preparing to transform.
Overal prepareert jullie wereld zich op de transformatie.

Wildwood Casino is preparing the game of Craps and Roulette.
Wildwood Casino is de voorbereiding van het spel van Craps en Roulette.

Say that he is preparing.
Zeg dat hij zich klaarmaakt.

The working hypothesis is that someone is preparing a terrorist attack here in the North.
We gaan ervan uit dat iemand een aanslag voorbereidt in Scandinavië.

Yet today this country is preparing to host the World Conference Against Racism.
Het land maakt zich nu evenwel op om de Wereldconferentie tegen racisme te organiseren.

ComboFix is preparing the log report.
ComboFix bereidt het log report voor.

Dagmar Bloeming is preparing for her final pitch of the game.
Dagmar Bloeming is klaar voor de laatste worp van het duel.

Perhaps, that is preparing changes to the technical parameters of broadcasting.
Misschien, dat is de voorbereiding van wijzigingen in de technische parameters van de omroep.

Lesko is preparing the counteraction the battle is on, I have indicated.
Lesko prepareert de tegenacties die ik heb aangegeven.