IS PREVENTED - vertaling in Nederlands

• wordt voorkomen
• wordt verhinderd
• wordt tegengegaan
• verhinderd is
• wordt vermeden
• wordt belemmerd
• worden voorkomen
• worden verhinderd
• zij werden gehinderd
• is voorkomen

Voorbeelden van het gebruik van Is prevented in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cross contamination with unlabelled major allergens is prevented.
De dwarsverontreiniging met belangrijke allergenen zonder etiket wordt verhinderd.

In this way exposure to asbestos is prevented.
Blootstelling aan asbest kan hiermee worden voorkomen.

This is prevented with AQUASTOP. View product Dynatite.
Dat wordt voorkomen met AQUASTOP. Bekijk product Dynatite.

Display a custom message title when device installation is prevented by a policy setting.
Aangepaste berichttitel weergeven wanneer de installatie van een apparaat wordt verhinderd door een beleidsinstelling.

renewed tearing is prevented.
nieuwe scheuren worden voorkomen.

And a new deposition of fat pads is prevented.
En een nieuwe afzetting van vetkussens wordt voorkomen.

the establishment of bacteria is prevented.
de besmetting met bacteriën wordt verhinderd.

further editing is prevented.
verdere bewerkingen worden voorkomen.

Dehydration of the hair is prevented.
Uitdroging van het haar wordt voorkomen.

A degeneration of the adjacent levels is prevented.
De degeneratie van aangrenzende segmenten wordt verhinderd.

Any illegal border crossing is prevented.
Elke illegale grensoverschrijding moet worden voorkomen.

The stratification of the electrolyte is prevented.
De stratificatie van de elektrolyt wordt voorkomen.

Display a custom message when installation is prevented by a policy setting.
Aangepaste berichttitel weergeven wanneer de installatie van een apparaat wordt verhinderd door een beleidsinstelling.

Rusting of the pump is prevented.
Roesten van de pomp wordt voorkomen.

Unwanted access during transport is prevented.
Ongewenste toegang tijdens transport wordt voorkomen.

Contact between the wheel flanges and the rails is prevented.
Contact tussen de wielflenzen en de rails wordt voorkomen.

Accidental opening under tension is prevented.
Een toevallige opening onder spanning wordt voorkomen.

American Crew Protective Shave Foam ensures that skin irritation is prevented.
American Crew Protective Shave Foam zorgt dat huidirritatie wordt voorkomen.

unpackaged products is prevented.
onverpakte producten wordt voorkomen.

conscious dietary decisions that gout is prevented.
bewuste beslissingen in je dieet dat jicht voorkomen wordt.