IS PROPOSED - vertaling in Nederlands

• wordt voorgesteld
• is voorgesteld
• is de bedoeling
• stelt
• wordt aangeboden
• is gepland
• worden voorgesteld
• werd voorgesteld
• voorstel wordt
• is voorgenomen
• wordt voorgelegd

Voorbeelden van het gebruik van Is proposed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The EESC welcomes the fact that a budget is proposed for this programme.
Het EESC is verheugd dat er een budget voor dit programma is voorgesteld.

Then there is proposed to make two results.
Dan wordt voorgesteld om twee uitslagen te maken.

An interdisciplinary approach is proposed for one case study.
Een interdisciplinaire benadering wordt voorgesteld voor één case study.

Conclusion: the following organisational structure is proposed.
Conclusie: de volgende organisatorische structuur wordt voorgesteld.

That is what is proposed.
Dat is wat wordt voorgesteld.

I hope Parliament will fully endorse what is proposed here.
Ik hoop dat het Parlement ten volle zal instemmen met hetgeen hier wordt voorgesteld.

Hence Amendment No 15 in which that is proposed.
Vandaar dus amendement 15, waarin dat wordt voorgesteld.

In particular it is proposed to.
In het bijzonder wordt voorgesteld.

All_h's Kor_n is proposed as a replacement.
All_h's Kor_n wordt voorgesteld als een vervanging.

Good experience, housing corresponded to what is proposed.
Goede ervaring, huisvesting overeen met hetgeen wordt voorgesteld.

The description given is exactly what is proposed.
De beschrijving gegeven is precies wat wordt voorgesteld.

A 10% ethanol blend is proposed as a clearly marked blend.
Voorgesteld wordt een duidelijk identificeerbaar mengsel dat 10% ethanol bevat.

The following amendment is proposed since this provision is difficult to understand.
Voorgesteld wordt, deze paragraaf als volgt te wijzigen, aangezien deze bepaling onduidelijk is.

A bold reform of the budget structure is proposed.
Voorgesteld wordt de begrotingsstructuur drastisch te hervormen.

This aid level is proposed at 50 ECU/ha.
Voorgesteld is een steun van 50 ecu/ha.

The new regulation is proposed to apply from 1 January 2009.
Voorgesteld wordt de nieuwe verordening toe te passen met ingang van 1 januari 2009.

Therefore, also E 296 malic acid is proposed to be authorised in peeled potatoes.
Voorgesteld wordt daarom om ook E 296 appelzuur daarvoor toe te staan.

Proposal- that which is proposed• voorstel.
Voorstel- hetgeen dat voorgesteld wordt• proposal.

There is always resistance when something new is proposed.
Tegenkanting is er altijd wanneer iets nieuws voorgesteld wordt.

A new method of governance is proposed, based on national plans.
Er wordt een nieuwe governancemethode voorgesteld, gebaseerd op nationale plannen.