IS RATHER LIMITED - vertaling in Nederlands

• is vrij beperkt
• is eerder beperkt
• is nogal beperkt
• tamelijk beperkt is

Voorbeelden van het gebruik van Is rather limited in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Up to 1950 the size of the magazines is rather limited, so that the advertisements are rather compact
Omdat het aantal tijdschriften tot 1950 nog betrekkelijk beperkt is, zijn de advertenties klein van formaat

In daily life, however, the number of characters that is actually used is rather limited.
Het aantal karakters dat in het dagelijkse leven gebruikt wordt is echter relatief klein.

the number of companies currently engaged in cross-border on-line trading is rather limited.
is het aantal bedrijven dat zich momenteel met grensoverschrijdende onlinehandel bezighoudt, vrij beperkt.

Analysis indicates that the scope for further improving these provisions cost-effectively is rather limited.
Uit analyse blijkt dat de ruimte om deze bepalingen op kosteneffectieve wijze te verbeteren veeleer beperkt is.

energy policies on GDP suggest that impact is rather limited.
het effect van het CO2‑ en energiebeleid op het bbp tamelijk beperkt blijft.

any involvement in the later stages is rather limited to a gatekeeping function.
krijgen in latere fasen vaak een eerder beperkte en doorverwijzende functie.

but their colour is rather limited.
maar de kleur van hen zeer wordt begrensd.

It has to be said that the fauna of the depths is rather limited.
ALEXANDREA Verhaallijn De fauna in de diepten is, laten we zeggen, nogal beperkt.

but its role is rather limited in adulthood 27-47.
maar haar rol is vrij beperkt in volwassenheid 27-47.

i.e. about 30% of the whole expenditure of the Nine in energy R& D. The Community direct contribution is rather limited.
dit is circa 30% van de totale uitgaven van de Negen voor 0 S 0energie De directe bijdrage van de Gemeenschap is eerder beperkt.

It must be appreciated that the scope for action is rather limited as prevention of Alzheimer's disease is not possible
Het is begrijpelijk dat de reikwijdte van de actie nogal beperkt is, daar de ziekte van Alzheimer niet voorkomen kan worden,

Although the range of the built-in flash is rather limited, flash photography indoors is possible,
Hoewel het bereik van de ingebouwde flits nogal beperkt is, is flitsfotografie binnen wel mogelijk,

it appears however that the impact of the education in the daily practice is rather limited.
blijkt echter dat de impact van de opleiding in de dagelijkse praktijk eerder beperkt is.

dragon is not recommended, since the area is rather limited, not allowing to convey the whole idea of the picture.
wordt niet aanbevolen, aangezien het gebied vrij beperkt is, waardoor het hele idee van de foto niet kan worden overgebracht.

the impact of the operation in the European markets is rather limited.
het effect ervan blijft voor de Europese markten vrij beperkt.

Given that existing caselaw on this issue is rather limited(55), the decisions may provide useful guidance when determining the economic value of a service and whether a price is excessive/unfair
Aangezien de rechtspraak over dit vraagstuk eerder beperkt is(55), kunnen de beschikkingen misschien nuttige aanwijzingen geven bij het bepalen van de economische waarde van een dienst en over de vraag of een bepaald tarief buitensporig/oneerlijk is

particulate nitrogen and phosphorus is rather limited.
particulaire stikstof en fosfor, is tamelijk beperkt.

The animation is rather limited and the station has no sea promenade;
De animatie is vrij beperkt en het station heeft geen boulevard;

Facilities in the port for passengers are rather limited.
De voorzieningen in de haven zelf zijn vrij beperkt.

leisure facilities are rather limited.”.
recreatieve voorzieningen zijn vrij beperkt.”.