RATHER LIMITED - vertaling in Nederlands

• vrij beperkt
• eerder beperkt
• nogal beperkt
• tamelijk beperkt
• relatief beperkt
• veeleer beperkt
• vrij beperkte
• maar beperkt
• nogal gelimiteerd

Voorbeelden van het gebruik van Rather limited in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the feature set is rather limited.
is de feature set nogal beperkt.

Free version is rather limited in features.
De functies bij de gratis versie zijn vrij beperkt.

In fact its application is rather limited.
In feite is het toepassingsveld eerder beperkt.

his reach is rather limited.
zijn bereik is nogal beperkt.

the possibilities of reproduction were rather limited.
de reproduktie-mogelijkheden waren vrij beperkt.

The buildable space is rather limited here.
De bebouwbare ruimte is hier vrij beperkt.

For people of color, the options are rather limited.
Voor donkere mensen zijn de opties vrij beperkt.

I thank you for your rather limited attention.
Ik dank u voor uw nogal beperkte aandacht.

Rather limited in ability.
Ze zijn nogal beperkt.

The contribution to the overall insulation value of the exterior wall is rather limited.
De bijdrage tot de totale isolatiewaarde van de buitengevel is eerder gering.

which causes rather limited visibility.
waardoor de zichtbaarheid eerder beperkt is.

The value added by the information provided by scanning data is therefore rather limited.
De toegevoegde waarde door de informatie uit scanninggegevens zou dan vrij gering zijn.

CONS: Rather limited in its scope, Easy to accidentally close the wrong window.
TEGEN: Vrij beperkt in zijn toepassingsgebied, Gemakkelijk om per ongeluk het verkeerde venster te sluiten.

The number of birds of prey is rather limited to some types of owls
Het aantal roofvogels is eerder beperkt tot een aantal uilensoorten

As a consequence, cases of non-compliance with the minimum reserve requirements were rather limited in the course of 1999.
Als gevolg daarvan waren gedurende 1999 de gevallen van niet-nakoming van de reserveverplichtingen vrij beperkt.

Garmin's use of the KMZ format is rather limited and allows only for smaller maps.
Garmin's gebruik van de indeling KMZ is nogal beperkt en geldt alleen voor kleinere kaarten.

It is a very quiet area, but it has mobile phone network rather limited.
Het is een zeer rustige omgeving, maar het heeft mobiele telefoonnetwerk eerder beperkt.

The current practice in providing information to patients on aspects of cross-border healthcare in the Member States is rather limited.
De huidige voorlichting van patiënten over aspecten van grensoverschrijdende gezondheidszorg in de lidstaten is vrij beperkt.

The potential for macro-financial assistance is, to be honest, rather limited, and the list of countries asking for this support is quite long.
Het potentieel aan macro-financiële bijstand is eerlijk gezegd nogal beperkt, en de lijst van landen die er om vragen is behoorlijk lang.

Epirus has a rather limited potential in all three major sectors discussed here.
Epirus heeft een tamelijk beperkt potentieel in elk van de drie hoofdsectoren die in dit verband worden besproken.