IS RATHER - vertaling in Nederlands

• is nogal
• is vrij
• is eerder
• is tamelijk
• is behoorlijk
• is redelijk
• is veeleer
• is erg
• is best
• is heel
• is wel
• is een beetje
• is relatief
• is enigszins
• is zeer
• is eigenlijk
• is echter
• is liever
• is nog
• wordt eerder
• is aardig
• is vooral
• is betrekkelijk
• is juist

Voorbeelden van het gebruik van Is rather in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The picture is rather mixed.
Het beeld is tamelijk gemengd.

The question is rather what can be done in the budget.
De vraag is veeleer wat in het kader van de begroting mogelijk is..

This is rather a task for Europol and Eurojust.
Dit is eerder een taak voor Europol en Eurojust.

That is rather biased, extremely time-consuming
Dat is behoorlijk biased, ontzettend tijdrovend

It is rather urgent. The queen.
Het is vrij dringend. De koningin.

Her head is rather voluminous.
Haar hoofd is nogal volumineus.

His demand is rather amusing.
Zijn eis is best amusant.

The parliament is rather big and looks a bit like a church.
Het parlement is redelijk groot en lijkt een beetje op een kerk.

He is rather good.
Hij is erg goed.

The aim is rather to establish equivalent information requirements.
Het doel is veeleer om voor gelijkwaardige informatievereisten te zorgen.

The lower jaw is rather robust.
De onderkaak is tamelijk robuust.

Dying is rather a process than a moment.
Sterven is eerder een proces dan een moment.

My tank is rather dirty and rusted.
Mijn tank is behoorlijk vuil en geroest.

No. The muscle tissue is rather atrophied.
Het spierweefsel is nogal geatrofieerd.-Nee.

The matter is rather important.
De zaak is vrij belangrijk.

It is rather busy the first weeks
Het is best druk de eerste weken

Aliexpress is rather comparable to EBay.
Aliexpress is redelijk vergelijkbaar met eBay.

The difference is rather simple.
Het verschil is heel eenvoudig.

This ale is rather good.
Dit bier is erg goed.

Our priority is rather to ensure our membership of this agency.
Prioritair is veeleer dat wij deel uitmaken van dit bureau.