IS SO CLOSE - vertaling in Nederlands

• is zo dichtbij
• is zo dicht
• zo nabij is
• zo nauw is
• is lekker dichtbij
• zover bent gekomen
• is zo innig

Voorbeelden van het gebruik van Is so close in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Giving you courage and KNOWING… that it is so close now….
Ze geven u moed en KENNIS… dat het nu zo dichtbij is….

Not when freedom is so close.
Niet wanneer de vrijheid zo dichtbij is.

Oh, babe, that is so close to being a compliment.
Oh, lieffie, dat komt zo dicht bij een compliment.

The amount of knowledge that is so close and easy to obtain.
De hoeveelheid kennis die zo dichtbij en makkelijk te verkrijgen is.

The moon is so close and yet she is one big mystery.
De maan is zó dichtbij en toch is ze één groot mysterie.

Palazzo Vecchio is so close by that you can almost touch it.
Palazzo Vecchio lijkt hier zo dichtbij dat je het bijna aan kunt raken.

Knowledge is so close by and therefore it seems so far away.
Het is zo dichtbij en daardoor lijkt het zo ver weg.

Not every woman's fighting instinct is so close to the surface.
Niet ieder vrouw's vechtinstinct ligt zo dicht aan het oppervlak.

This is so close.
Het is zo spannend.

Jess Griffith is so close.
Jess is er bijna.

But Charity is so close.
Charity is er zo dichtbij.

We think it's great that this bond is so close.
Wij vinden het mooi dat deze band zo hecht is.

To play chess in the park, which is so close.
Om te schaken in het park, hartstikke dichtbij.

Nowhere else alpine impressions and urban joie de vivre is so close.
Nergens anders zijn alpine indrukken en stedelijke vitaliteit zo dicht als hier.

Since your house is so close by-- And I figured, you know.
En toen dacht ik, U woont zo dichtbij.

Lake Constance is so close, Oberstdorf, the Klein-Walstertal
Het Bodenmeer is zo dichtbij, Oberstdorf, het Klein-Walstertal

But everything is so close together that all this is no problem.”.
Maar alles is zo dicht bij elkaar dat dit alles is geen probleem.”.

The moon is so close to Earth that its gravity is overwhelmed,
De maan is zo dicht bij de aarde dat de zwaartekracht grote getijden,

I know that the Romanian people are taking a very great interest in the accession that is so close.
Ik weet dat de Roemeense bevolking zeer betrokken is bij de toetreding, die nu zo nabij is.

The center of Country Bach is so close and can be reached in 10 minutes.
Het centrum van Landsbach is lekker dichtbij en in 10 minuten lopend te bereiken.