IS THAT CLEAR - vertaling in Nederlands

• is dat duidelijk
• is dat helder
• is dat begrepen
• is dat duideiijk

Voorbeelden van het gebruik van Is that clear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is that clear, Q? Is that clear?.
Is dat duidelijk, Q? Duidelijk?.

Is that clear, Mr. McLeod?
Is dat duidelijk, Mr McLeod?

Is that clear, Mr. Kardum?
Is dat duidelijk, Mr Kardum?

Is that clear?
Was dat duidelijk?

Yes… Is that clear?
Is het zo duidelijk?

And if it is that clear you can even avoid the inspection.
En als het zó duidelijk is, kun je zelfs de opname vermijden.

Is that clear?
Is dit duidelijk?

Is that clear or should I get someone to translate?
Duidelijk? Of moet ik 't laten vertalen?

Is that clear?
Is 't duidelijk?

Is that clear?
Duidelijk zo?

You do not dream of anything. Is that clear?
Jij droomt helemaal nergens over, dat is duidelijk.

Is that clear, you are Jim Morrison less cooli disciple?
Zijn we duidelijk? Jij, minder dan coole discipel van Jim Morrison?

Is that clear?
Nu duidelijk?

Is that clear?
Is het duidelijk?

Is that clear?
Ls dat begrepen?

Is that clear, Colonel?
Ls dat duidelijk, kolonel?

Is that clear enough for you?
Is het zo duidelijk genoeg voor je?

Is that clear? Yes, sir.
Duidelijk?- Ja, meneer.

Is that clear enough?
Duidelijk genoeg?

Is that clear? One, two.
Duidelijk? Eén, twee.