IS THE INTENTION - vertaling in Nederlands

• is de bedoeling
• is de intentie
• is het voornemen
• plan is
• is het doel

Voorbeelden van het gebruik van Is the intention in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I doubt if that is the intention of the Mother.
Ik betwijfel of dat de bedoeling van de Moeder is.

It is the intention that twenty alliances will emerge by 2024 to strengthen European inter-university cooperation.
Het is de bedoeling dat tegen 2024 twintig allianties ontstaan die de Europese interuniversitaire samenwerking versterken.

It is the intention that your animal is ready for departure when the bus drives.
Het is de bedoeling dat uw dier klaar is voor vertrek wanneer de bus rijdt.

This is the intention of those who'THINK' they are capable of'taking over.
Dit is de intentie van degenen die'DENKEN' dat ze in staat zijn om'het over te nemen.

It is the intention of the Commission to continue to work towards this objective.
Het is de bedoeling van de Commissie verder te blijven werken aan de verwezenlijking van deze doelstelling.

that is what I see our role as being, and that is the intention underlying our amendments.
het subsidiariteitsbeginsel overeind blijft. Dat zie ik als onze taak en dat is de intentie van onze amendementen.

It is the intention that the Commission will support the local,
Het is de bedoeling dat de Commissie de lokale, regionale

To consider development as a=20 process, as an event even, that is the intention of CARGO.
Staat centraal. Processen van creatie tot een gebeuren ontwikkelen, dat is de intentie van CARGO.

at least that is the intention.
tenminste dat is de bedoeling.

All it takes to extend the channel into the earth or into the cosmos is the intention for it to do so.
Het enige dat nodig is om het kanaal tot in de Aarde of in de kosmos te laten lopen is de intentie dat het gebeurt.

at least that is the intention.
tenminste dat is de bedoeling.

it is the intention of this committee--.
Mr Hughes, het is de intentie van dit comité.

I do not know whether that is the intention of my colleagues who have just voted on this resolution,
Ik weet niet of dat de bedoeling is van mijn collega's die deze resolutie net hebben aangenomen;

It is the intention to construct landing strips at a number of other towns in West Greenland.
De bedoeling is dat bij een aantal andere plaatsen in Westgroenland landingsstroken worden aangelegd.

I do not think that is the intention, and I hope that in any future publicity on this particular motion it is quite clear.
Ik denk niet dat dat de bedoeling is en ik hoop dat dat heel duidelijk wordt gesteld wanneer in de toekomst ooit deze resolutie in de openbaarheid komt.

If that is the intention behind the amendment, we in the Group of the Greens are totally opposed to it.
Als dat de bedoeling is van dit amendement, zullen wij van de Groenen ons daar krachtig tegen verzetten.

If this is the intention of the proposed EC legislation, it should be stated more clearly.
Als dit inderdaad de bedoeling is van de EG-wetgever, dan zou dat duidelijker moeten worden gezegd.

There has been decisive progress, which is the intention with the amendment of air quality legislation,
Er is duidelijk vooruitgang geboekt, zoals de bedoeling was van de wijziging van de wetgeving inzake luchtkwaliteit,

Of course it is the intention to make any benefit deriving from this combination available for our customers in the future.
De bedoeling is natuurlijk dat wij de voordelen van deze fusie in de toekomst aan onze klanten doorgeven.

Martijn: Yes, that is actually the same as whether it is the intention that we get so much plankton in the form of oil from the earth.
Martijn: Ja, dat is eigenlijk hetzelfde als of het wel de bedoeling is dat wij zoveel plankton in de vorm van olie uit de aarde halen.