Voorbeelden van het gebruik van Is the matter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
What is the matter with you, Thomas?
He said: This is the matter of the Jews.
Hij zei: Dit is de zaak van What is the matter, disciple Okiku?
This is the matter of democracy and democratization.
Dat is de kwestie van democratie en democratisering.Matthew, what is the matter with you?
Matthew, wat is er met jou?What is the matter with you?
What is the matter with you, why do you not speak?”?
What is the matter with the men in your family?
Wat is dat toch met de mannen in jouw familie?Monica, what is the matter with you?
Wat bezielt jou, Monica?What is the matter with you? How do you judge?
He said: This is the matter of the Christians.
Hij zei: Dit is de zaak van What is the matter with that boy?
Wat scheelt er met die jongen?What is the matter with you? Luca!
Wat is er met jou? Luca!What is the matter with you?
Wat doe jij raar?There is the matter of a proper ceremony for my beautiful new bride Melissande.
Er is de kwestie van een ceremonie voor m'n nieuwe bruid, Melissande.It is the matter of all creation.
Het is de materie van alle creatie.What is the matter with you?
Wat is dat toch met jou?But what is the matter with you that you cannot help one another?
Wat deert u, dat gij elkander niet verdedigt?What is the matter with you?!
Wat bezielt je toch?What is the matter with you that yespeak not(intelligently)?
Wat scheelt u, dat gij niet spreekt?
