IS TO ACT - vertaling in Nederlands

• is om op te treden
• is handelen
• gedraag
• is te fungeren
• optreden

Voorbeelden van het gebruik van Is to act in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My last appeal to you is to act together in your dealings with the European institutions and Parliament.
Tot slot zou ik u willen oproepen om eendrachtig op te treden in de contacten met de Europese instellingen en het Parlement.

The imperative is to act in the short term while building the basis for longer term sustainable growth and jobs.
We moeten handelen op korte termijn, maar tegelijk de basis leggen voor duurzame groei en banen op langere termijn.

As the main task for the Agency is to act as a centre of expertise,
Aangezien de belangrijkste taak van het Agentschap zijn rol als expertisecentrum is,

The duty of the Court of Justice is to act as the constitutional court of the municipal legal order that is the Community.
Het Hof van Justitie heeft tot taak, te handelen als de grondwettelijke rechter van de interne rechtsorde die de Gemeenschap is.

One aspect of the role carried out by the EP information offices is to act as information nerve centres advising on where and how documentation can best be obtained.
De voorlichtingsbureaus van het EP fungeren als informatieve zenuwcentta en moeten aangeven waar en hoe de best mogelijke documentatie verkrijgbaar is.

The specific role of the Mechanism is to act within the EU, and always at the request of the Member State in which the disaster occurred.
Het mechanisme heeft specifiek tot taak om op het EU-grondgebied op te treden, altijd op verzoek van een lidstaat die door een ramp is getroffen.

The best way to build your self-esteem is to act the way that a confident person would act..
De beste manier om je zelfvertrouwen op te bouwen, is door te handelen op een manier een zelfverzekerd persoon zou handelen..

a significant impact for the measures and actions throughout the European Union is to act at Community level.
acties in de gehele Europese Unie een wezenlijk effect hebben, is een optreden op communautair niveau.

First: The probability that a player who is to act after you has a strong hand.
Ten eerste: de waarschijnlijkheid dat een speler die na jou aan de beurt is een sterke hand heeft.

The course explains the main theories about what it is to act in a morally right or wrong way.
We bekijken de belangrijkste theorieën over wat het betekent om op moreel juiste of verkeerde wijze te handelen.

The role of TEN-E financing is to act as a catalyst to lever other investment sources and/or to facilitate the implementation of the project through the TEN-E label.
De rol van TEN-E-financiering is te fungeren als katalysator en zo andere investeringsbronnen aan te boren en/of de uitvoering van het project door middel van het TEN-E-label te vergemakkelijken.

The underlying objective of aid is to act as a catalyst, to support partner countries growth
Het uiteindelijke doel van ontwikkelingshulp is te fungeren als katalysator om de groei van de partnerlanden te ondersteunen

reflection must remain internal, if the EU is to act effectively in, for example,
de EU effectief wil kunnen optreden bij bijvoorbeeld VN-onderhandelingen

This committee is to act as a body for consultations between the public sector
Dit comité zal fungeren als een overlegorgaan tussen de overheidssector en vrijwilligersorganisaties van gebruikers

The Council is to act by qualified majority, except where the agreement in question contains one or more provisions relating to one of the areas referred to in Article 2(3), in which case it is to act unanimously.
De Raad besluit met gekwalificeerde meerderheid van stemmen, tenzij de betrokken overeenkomst één of meer bepalingen bevat die betrekking hebben op één van de in artikel 2, lid 3, genoemde gebieden, in welk geval hij met eenparigheid van stemmen besluit.

The prevailing trend is to act as though we had reached the end of history,
De overheersende tendens is te doen alsof wij het einde van de geschiedenis hebben bereikt.

if no opinion is delivered, the Commission is to submit its proposal to the Council, which is to act by a qualified majority.
geen advies is uitgebracht legt de Commissie haar voorstel aan de Raad voor, die besluit met gekwalificeerde meerderheid van stemmen.

because reason is universal, to act rationally is to act universally.
wil rationeel handelen zeggen universeel handelen..

globally synchronized meditations and souls communions, is to act as catalyst agents in facilitating the leavening of Oneness Consciousness in humanity's common field of awareness
deelnemers aan deze wereldwijd gesynchroniseerde meditaties en zielenverenigingen, is op te treden als katalysatoren om het zuurdesem van Eenheid Bewustzijn in het gemeenschappelijk menselijk bewustzijn en om het te zijner tijd te activeren

my job is to act as a resource to help them stay,
mijn taak is om te fungeren als een bron om hen te helpen te blijven,