IS TO COORDINATE - vertaling in Nederlands

• is het coördineren
• is de coördinatie

Voorbeelden van het gebruik van Is to coordinate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Although your role is to coordinate the action they take, this must not be on the basis of a new kind of competence to which- according to the articles on the Internal Market- you are not entitled.
U dient de maatregelen weliswaar te coördineren, maar niet aan de hand van nieuwe bevoegdheden die u ook op grond van de artikelen betreffende de interne markt niet behoort te hebben.

What the Member States have to do, therefore, is to coordinate these different fora, determine the necessary
De Lid-Staten moeten daarom de verschillende fora coördineren, de reikwijdte van de harmonisatie van het gevoerde beleid

what is absolutely necessary is to coordinate them at European level as part of the single European sky initiative approved recently.
deze plannen op Europees niveau worden gecoördineerd als onderdeel van het initiatief van een Ongedeeld Europees Luchtruim dat recent is goedgekeurd.

The role of the coordinator under Directive 92/57/EEC is to coordinate the implementation of various health and safety provisions by those involved in project preparation and project execution stages.
De coördinator moet volgens Richtlijn 92/57/EEG de uitvoering van de verschillende gezondheids- en veiligheidsbepalingen door degenen die betrokken zijn bij de voorbereiding en de uitvoering van een project coördineren.

In terms of the European Semester, the only thing that we want is to coordinate with everything: with Eurobonds, with project bonds,
Aangaande het Europese semester is het enige dat wij willen dat het met alles gecoördineerd wordt: met Eurobonds,

the objective of the proposals is to coordinate the effective functioning of subsidiarity activities and responsibilities by the national authorities.
subsidiariteit verrichte activiteiten en de verantwoordelijkheden van de nationale autoriteiten te coördineren.

The object of the proposal is to coordinate measures concerning microbiological criteria for foodstuffs for human and animal consumption with the object of protecting consumers, in particular from the health point of view.
Het heeft ten doel demaatregelen inzake de microbiologische criteria voor levensmiddelen en diervoeders te coördineren ten einde de consument en met name zijn gezondheid te beschermen.

broadened the mandate of the European Union Reference Laboratory for Alternatives to Animal Testing(EURL ECVAM)17 which is to coordinate and promote the development
het referentielaboratorium van de Europese Unie voor alternatieve methoden ter vervanging van dierproeven(EURL ECVAM)17, dat belast is met de coördinatie en bevordering van de ontwikkeling

This amendment to Article 10(11) makes it clear that the purpose of having the directors of other agencies attend meetings of the Management Board is to coordinate the respective working programmes as regards gender mainstreaming.
Dit amendement op artikel 10, lid 11, verduidelijkt dat de deelname van de directeurs van de andere agentschappen aan de vergaderingen van de raad van bestuur ertoe dient om hun respectieve werkprogramma's met betrekking tot gendermainstreaming te coördineren.

as laid down in the Single European Act, is to coordinate policy and bring national legislation closer together so as to eliminate completely by 1992 the barriers
bepaald door de Europese Akte, is het coördineren van het beleid en het onderling aanpassen van de nationale wetgevingen met het oog op de volledige afschaffing in 1992 van de belemmeringen

The main objective of the project is to coordinate and advance European research on benthic coastal ecology via the elaboration of base-line studies of selected ecosystems,
Het voornaamste doel van deze actie is het coördineren en bevorderen van Europees onder zoek naar benthonische ecosystemen langs de kust middels de uitwerking van basisstudies van geselecteerde ecosystemen,

Its task is to coordinate and implement projects such as the publication of an inventory of results of agricultural research in the Pacific,
De rol daarvan is de coördinatie en uitvoering van projecten zoals publikatie van een inventaris van de resultaten van landbouwonderzoek in de Stille Oceaan,

as required by the Single European Act, is to coordinate policy and bring national legislation closer together so as to eliminate completely by 1992 the barriers
bepaald door de Europese Akte, is het coördineren van het beleid en het onderling aanpassen van de nationale wetgevingen met het oog op de volledige afschaffing in 1992 van de belemmeringen

The aim of this federation is to coordinate questions of common interest,
Het doel van deze federatie is het coördineren van vragen van gemeenschappelijk belang,

As the aim of Regulation 883/04 is to coordinate social security legislation for which Member States are exclusively responsible, entries which are
Aangezien het doel van Verordening 883/04 de coördinatie van wetgeving inzake sociale zekerheid is, een terrein waarvoor de bevoegdheid uitsluitend bij de lidstaten berust,

Six major industry associations have formed the World satellite satellite coalition(GSC)- an international group, which is to coordinate and implement targeted initiatives to life,
Zes belangrijke brancheorganisaties hebben de World satelliet satelliet coalitie(GSC)- een internationale groep, die moet coördineren en gerichte initiatieven om het leven uit te voeren,

The Directorate General of Health(DGS) mission is to coordinate the activity of health promotion
Het Directoraat-generaal voor Volksgezondheid houdt zich bezig met het coördineren van alle activiteiten omtrent de bevordering van de gezondheid

The principle task for the EU in this area is to coordinate activity and any decisions should,
De EU moet op dit gebied in de eerste plaats coördineren, en de besluitvorming dient volgens mij met eenstemmigheid te geschieden,

your words at the very beginning of your speech, to the effect that in this matter, the role of the Commission is to coordinate the economic policies of the countries of the European Union and this function has nothing to do with the normal transfer of Community funds.
de rol van de Commissie bestaat erin het economische beleid van de landen van de Europese Unie te coördineren en heeft derhalve niets te maken met de overdracht van communautaire fondsen.

on this Lisbon Strategy. The aim is to coordinate initiatives at parliamentary level
met als doelstelling de initiatieven op parlementair niveau te coördineren, teneinde aan de vooravond van iedere Europese Raad een krachtige