IS TO DEMONSTRATE - vertaling in Nederlands

• is aan te tonen
• wordt aangetoond
• is de demonstratie
• is het aantonen
• is om te laten zien

Voorbeelden van het gebruik van Is to demonstrate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The aim of this collaborative project is to demonstrate the technical feasibility of the digital terrestrial radio network
Dit samenwerkingsproject heeft tot doel de technische uitvoerbaarheid aan te tonen van het digitaal radionetwerk op aarde

What this budget has done is to demonstrate quite clearly that Parliament is slightly tougher than suggested by the British Prime Minister in her'Panorama' interview just over a week ago.
Deze begroting heeft heel duidelijk aangetoond dat het Parlement wel wat onverzettelijker is dan de Britse premier iets meer dan een week geleden in haar interview in„Panorama" deed voorkomen.

The aim of the motion of censure, under parliamentary law, is to demonstrate that an executive has lost the confidence of the majority of Parliament
De motie van afkeuring is een parlementaire rechtsfiguur die bedoeld is om aan te tonen dat de meerderheid van het Parlement het vertrouwen in de uitvoerende macht heeft verloren,

Is an original written text that is to demonstrate the student's theoretical insight in
Het is een zelfgeschreven tekst waarin de student blijk geeft van theoretisch inzicht

The aim of this resolution is to demonstrate the unfailing vigilance of my group and of this Parliament regarding respect for human rights around the world
Met deze resolutie willen we aantonen dat mijn fractie en ons Parlement de situatie omtrent de naleving van de mensenrechten in de wereld voortdurend in de gaten houden,

The purpose of this programme is to demonstrate the technical and economic viability of projects
Dit programma heeft ten doel de technische en economische haalbaarheid van de projecten aan te tonen en de overgang van het proefstadium naar de industriële

The challenge is to demonstrate with him how much man tends to get tangled up in lies and self-deception, solely because of his desire to have everything he experiences and which seems incomprehensible make sense.
Enkel vanwege de wens dat alles wat hij beleeft en hij niet begrijpt, zin zou krijgen. zich in leugens en zelfbedrog te verstrikken, Hij gaat voor ons demonstreren hoezeer de mens ertoe neigt.

Central to the EU's strategy and credibility is to demonstrate that the migration system can be restored to proper functioning,
Het is van cruciaal belang voor de strategie van de EU en haar geloofwaardigheid dat wordt aangetoond dat het migratiestelsel weer goed kan functioneren,

The main objective of the project is to demonstrate the technical feasibility
Het hoofddoel van het project is de demonstratie van de technische haalbaarheid

The main objective of this project is to demonstrate the feasibility of a harmonised approach to Human Biological Monitoring(HBM)
Centraal in dit project staat het aantonen van de haalbaarheid van een geharmoniseerde aanpak van biomonitoring bij de mens(Human Biological Monitoring,

I now speak on behalf of those delegations which do wish to sign- that our purpose in signing the Single Act today is to demonstrate our firm political will to carry out this reform of the Community swiftly.
ik spreek nu namens de delegaties die wèl willen ondertekenen- dat wij de Europese Akte vandaag ondertekenen ten einde blijk te geven van onze vaste politieke wil om deze hervorming van de Gemeenschap spoedig door te voeren.

Overall goal of this action is to demonstrating the market viability of these technologies.
De algemene doelstelling van deze actie is aan te tonen dat deze technologieën overlevingskansen hebben op de markt.

The objective of this will be to demonstrate the scientific and technological feasibility of fusion energy production.
Doel hiervan is het aantonen van de wetenschappelijke en technologische uitvoerbaarheid van de productie van fusie-energie.

These initial steps are to demonstrate to all that there is no reason to be worried about what is happening.
Deze eerste stappen moeten allen demonstreren dat er geen reden voor zorgen zijn over wat er gebeurt.

They are to demonstrate illusion and to draw a contrast between illusion
Ze moeten illusie demonstreren en een contrast creëren tussen illusie

The general objective of the project was to demonstrate a local loop-closure in the city.
Het algemene doel van het project is demonstratie van lokale kringloopsluiting in de stad.

Genexis, LioniX and AimSys,- was to demonstrate a concept for a future-proof optical connection network.
de Nederlandse SME's Genexis, LioniX en AimSys, het concept voor een toekomstvast optisch aansluitnetwerk gedemonstreerd.

The principal value of the actions undertaken since 2000 has been to demonstrate the potential and conditions for success, but also the limits, of programme coordination26.
De sinds 2000 genomen initiatieven hebben als belangrijkste resultaat dat ze de mogelijkheden en voorwaarden voor geslaagde programmacoördinatie hebben aangetoond, maar ook de beperkingen ervan26.

The primary objective was to demonstrate that degarelix is effective with respect to achieving
Het primaire doel was om aan te tonen dat degarelix effectief is bij het verlagen

It is therefore quite understandable that the political approach of the Ten has been to demonstrate their interest and support- this being further highlighted by the imminent entry of Spain and Portugal.
Het is dus normaal dat de Tien op politiek vlak hun belangstelling en steun kenbaar hebben gemaakt, hetgeen door de op handen zijnde toetreding van Spanje en Portugal nog een extra accent krijgen.