ISN'T HOME - vertaling in Nederlands

• is niet thuis
• is huis niet

Voorbeelden van het gebruik van Isn't home in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Oh, dear! I hope my husband isn't home yet.
Oh, ik… hoop dat mijn echtgenoot nog niet thuis is.

Since his dad still isn't home.
Omdat zijn vader nog niet thuis is.

I told you he isn't home.
Ik zeg toch dat hij niet thuis is.

It's a great thing for you fellas that my wife isn't home.
Jullie hebben mazzel dat mijn vrouw niet thuis is.

The man of the house now your father isn't home.
De man des huizes, nu je vader niet thuis is.

My parents are out of town. jules isn't home.
M'n ouders zijn weg en Jules was niet thuis.

Then you will have to see to it that Nancy isn't home tonight.
Dan moet je zorgen dat Nancy niet thuis is vanavond.

I hope my husband isn't home yet.
Ik… hoop dat mijn echtgenoot nog niet thuis is.

Wait a minute, this isn't home. Everything.
Wacht eens even, dit is thuis niet. Alles.

The man of the house now your father isn't home.
De man in huis, nu je vader niet thuis is.

Everything. Wait a minute, this isn't home.
Wacht eens even, dit is thuis niet. Alles.

I hope the Neanderthal boyfriend isn't home.
Ik hoop dat het Neanderthaler vriendje niet thuis is.

Homicide. I know your husband isn't home.
Moordzaken. Ik weet dat je man niet thuis is.

Your 20-year-old daughter isn't home?
Dat je dochter van 20 niet thuis is?

If this isn't home, if we're wrong, we're stuck.
Als dit niet thuis is, zitten we vast.

She isn't home.
Niet thuis.

It isn't home.
Het is geen thuis.

She isn't home or in the village.
Niet thuis of in het dorp.

This isn't home.
Ik ben niet thuis.

Hi, Dad.- Your mother isn't home yet?
Is je moeder nog niet thuis? Hoi, papa?