ISSUE CAN - vertaling in Nederlands

• probleem kan
• kwestie kan
• vraagstuk kan

Voorbeelden van het gebruik van Issue can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The proceeds of the issue can be used to make investments or acquisitions.
De opbrengst van de emissie kan gebruikt worden om investeringen of overnames te doen.

Hard drive crash or unbootable issue can cause impact on user.
Een harde schijf crash of een niet-opstartbaar probleem kan een impact hebben op de gebruiker.

This common issue can either be an immune-based or non-immune based reaction.
Bij dit vaak voorkomende probleem kan het om een immuungerelateerde of niet-immuungerelateerde reactie gaan.

Sometimes, an issue can be fixed in a few clicks!
Soms kan een probleem met een paar keer klikken verholpen worden!

As I wrote above, another issue can be the username.
Zoals ik hierboven schreef, kan een ander probleem de gebruikersnaam zijn.

That means that this issue can be decided during the Belgian Presidency.
Een beslissing over deze kwestie kan dus tijdens het Belgische voorzitterschap worden genomen.

This issue can be reconsidered at a later date.
Op deze kwestie kan later worden teruggekomen.

I do not think the issue can be looked at in such simple terms.
Naar mijn mening kan de kwestie niet zo eenvoudig worden benaderd.

This issue can be discussed with your gynecologist.
Deze vraag kan worden besproken met uw gynaecoloog.

This issue cannot be dealt with here.
Die zaak kunnen we hier niet regelen.

Your Honor, this issue can be decided with dispatch.
Edelachtbare, over deze zaak kan beslist worden via verzending.

We issue can not threaten the story.
Onze problemen mogen de geschiedenis niet in de weg staan.

In this way, an issue can lead to a case,
Zo kan een issue tot een zaak leiden,

The financial side of the issue can be ignored;
De financiële kant van de zaak kan worden genegeerd;

This issue can also occur if you uninstall Service Pack 3 after a successful installation.
Dit probleem kan ook optreden als u Service Pack 3 verwijdert na een succesvolle installatie.

This issue can only be addressed by limit values that are based on a particle number count i.e.
Deze kwestie kan alleen worden opgelost door middel van op een telling van het deeltjesaantal gebaseerde grenswaarden d.w.z.

In fact, this issue can trigger because of an incompatible display driver
Eigenlijk, Dit probleem kan leiden als gevolg van een niet-compatibel display driver

This issue can only be resolved within the framework of the 1996 Intergovernmental Conference.
Deze kwestie kan uitsluitend worden geregeld in het kader van de Intergouvernementele Conferentie van 1996.

This issue can compromise project that Purism company promotes as protected platform for ensuring privacy.
Dit probleem kan project dat Purism bedrijf promoot als beschermd platform voor het waarborgen van privacy in gevaar.

The reason behind this issue can be a minor software glitch
De reden achter deze kwestie kan een klein software glitch