IT'S MAKING ME - vertaling in Nederlands

• het maakt me
• het laat me
• ik word er

Voorbeelden van het gebruik van It's making me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Come on, it's making me nostalgic.
Kom op, ik voel me nostalgisch.

It's making me uncomfortable.
Het maakt mij onrustig.

Besides, it's making me hungry. Look at this.
Trouwens het maakt mij hongerig, kijk hier eens naar.

It's making me want you even more.
Het doet me nog meer naar je verlangen.

It's making me a little nervous.
Dat maakt mij een beetje zenuwachtig.

It's making me nervous!
Dit maakt me nerveus!

Please stop. It's making me nauseous.
Stop, dat maakt me misselijk.

It's making me♪ Weak and dizzy.
Die maken me zwak en duizelig.

This being in love stuff-- it's making me cra.
Dat houden van maakt me gek.

It's making me crazy.
Het maakt mij gek.

Say something. It's making me crazy.
Zeg iets, dat maakt me gek.

Frankly, it's making me kind of nervous.
Eerlijk gezegd, maakt u me nerveus.

It's making me hungry, let's eat.
Het maakt mij hongerig. Kom eten.

It's making me vertiginous!
Dat maakt me duizelig!

It's making me embarrassed for you.
Dat maakt me verlegen in jouw plaats.

It's making me miss him.
Het maakt dat ik hem mis.

It's this job. It's making me nervous.
Deze klus maakt me nerveus.

Well, it's making me sick.
Nou ja, dat maakt me ziek.

This music, it's making me homesick.
Deze muziek laat me verlangen naar thuis.

You're very aggressive and it's making me uncomfortable.
Je bent erg aggressief en dat doet me me erg ongemakkelijk voelen.