KNOW IT'S ME - vertaling in Nederlands

• weten dat ik het ben
• weet dat ik het ben
• weten dat ik het was

Voorbeelden van het gebruik van Know it's me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They already saw them and know it's me.
Ze hebben ze al gezien en ze weten dat ik het ben.

I mean, you know it's me.
Nou ja, je weet dat ik 't ben.

She will never know it's me.
Zij zal nooit weten dat ik 't was.

Gohan, you know it's me! I didn't hide my energy.
Gohan, je wist dat ik het was; ik verborg mijn energie niet.

Corporate will never have to know it's me.
Het bedrijf hoeft niet te weten dat ik het ben.

I know it's me.
En ik weet dat ik dat ben.

I know it's me and I hate myself for it..
Ik weet dat ik het heb gedaan en ik haat er mezelf om.

You don't wanna let him know it's me on the phone, it's too intimidating.
Laat hem niet merken dat ik aan de lijn ben.

I know it's me and I hate myself for it..
Ik weet dat ik dat ben en ik haat mezelf daarvoor.

Eve… you know it's me.
U weet dat ik ben.

No one need know it's me.
Niemand hoeft te weten dat ik het heb gedaan.

No one need know it's me.
Niemand hoeft te weten dat ik het deed.

I know it's me.
Het ligt wel aan mij.

Remember my… You know it's me… Nelson… my wedding?
Je weet dat ik 't ben?

Five… you know it's me,?
Je weet wel dat ik het ben?

They never know it's me.
Ze zullen nooit weten dat ik het ben.

No!-You won't even know it's me.
Nee.- Je zult niet weten dat ik het Ben.

How would you know it's me?
iedereen hoe kun je dan weten dat ik het ben?

They will know about us, and he will know it's me.
Ze zullen het weten van ons, en dan zal hij weten dat ik het ben.

The keys are inside here. I'm gonna lock that door. You make sure you don't open it unless you know it's me.
De sleutels zitten aan de binnenkant, ik ga die deur op slot doen en doe enkel maar open als je zeker weet dat ik het ben.