IT'S NICE WHEN - vertaling in Nederlands

• het is leuk als
• het is fijn als
• het is mooi als

Voorbeelden van het gebruik van It's nice when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But it's nice when someone's actions align with his words.
Maar het is fijn wanneer iemand zijn acties afstemt met zijn woorden.

It's nice when the system works,?
Tof toch als het systeem werkt?

Yeah, it's nice when you can make that happen.
Ja, leuk als je dat voor elkaar krijgt.

It's nice when that happens, isn't it?.
Leuk als dat gebeurt, hè?

It's nice when you sit in it..
Het is lekker als je erin zit.

It's nice when you find someone you click with.
Het is fijn wanneer het met iemand klikt.

It's nice when you come around.
Altijd fijn als je langskomt.

No, I think it's nice when someone picks a theme.
Nee, ik vind het leuk als iemand een thema kiest.

It's nice when someone gets you. Good night.
Goede nacht. Het is leuk wanneer iemand je begrijpt.

It's nice when you don't have to chase them down.
Fijn als je niks hoeft te doen.

It's nice when it's so bright, huh?
Het is fijn wanneer het zo licht is, nietwaar?

Impressive. it's nice when you find someone you click with.
Het is fijn wanneer het met iemand klikt. Indrukwekkend.

It's nice when your friends and family click. It makes you feel like.
Leuk als het klikt tussen je vrienden en je familie.

It's nice when you bring your daughter's Brownie troupe… in for cupcakes
Het is leuk als je de koekjesgroep van je dochter meebrengt voor een gebakje

It's nice when one of the parents is present at the healing. Session.
Het is fijn als een van de ouders aanwezig is bij de healing. Sessie.

It's nice when the baby is somewhat ahead of their peers,
Het is leuk als de baby een beetje voorloopt op hun leeftijdsgenoten,

It's nice when the boss running the game carries a constable's hook.
Het is fijn als de baas van het spel een mes van de magistraat draagt.

Thank you. It's nice when a product actually lives up to your expectations.
Dank u. Het is leuk als een product daadwerkelijk beantwoordt aan uw verwachtingen.

It's nice when the physical check-in is ready for us:
Het is fijn als de fysieke check-in klaar staat voor ons:

It's nice when the interior is not only factory-made things,
Het is leuk als het interieur niet alleen uit de fabriek is gemaakt,