IT'S ONLY YOU - vertaling in Nederlands

• het is alleen jij
• jij bent het maar

Voorbeelden van het gebruik van It's only you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's only you, Jake.
Je bent maar alleen, Jake.

You know it's only you.
Je weet dat jij de enige bent.

It's only you.
Dat ben alleen jij.

It's only you who's procrastinating, as usual.
Jij bent de enige die uitstelt, zoals gewoonlijk.

It's only you, who really talks to me.
Jij bent de enige… die echt met me praat.

You know it's only you.
Je weet dat je de enige bent.

Oh, it's only you, Lily.
Oh, jij bent maar, Lily.

It's only you and her left.
Enkel jullie zijn er nog.

It's only you! Ellen!
U bent het maar. Ellen!

No, John. It's only you.
Nee, John. Jij bent de enige.

It's only you and your sister left, and you have to make a stand.
De enige die over zijn, zijn jij en je zus. En dat moet je waar maken.

It's only you that I love~~It's only you That I call my beloved.
Jij bent de enige van wie ik hou alleen jou zal ik als mijn geliefde nemen.

Who I'm not ashamed to lose to. Out of everyone who didn't deserve to win the scholarship, it's only you.
Van wie de beurs niet verdient… ben alleen jij… geen schande.

Out of everyone who didn't deserve to win the scholarship, it's only you… who I'm not ashamed to lose to.
Van wie de beurs niet verdient… ben alleen jij… geen schande.

It is only you who can stop them.
Het is alleen jij die hen kan stoppen.

It is only you I care about.
Het is alleen jij waarover ik me bekommer.

Tell me.-It's only you.
Zeg het mij.- Dat ben alleen jij.

It is only you, me, and them.
Het is alleen jij, ik, en hen.

Before, it was only you Elisheva.
Voorheen, was jij het alleen maar Elisheva.

It is only you who falls.
Enkel jij bent degene die valt.