IT'S WHERE YOU - vertaling in Nederlands

• het is waar je
• daar ben je

Voorbeelden van het gebruik van It's where you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's where you belong.
Dat is waar je hoort.

It's where you… It's where you can pick people up.
Dat is waar je… dat is waar je mensen kunt oppikken.

It's where you're gonna go pick her up.
Dat is waar je haar gaat ophalen.

It's where you belong.
Dat is waar jullie horen te zijn..

It's where you're going.
Het is waar jij naartoe gaat.

It's where you get to put it..
Het gaat om waar je ze mag stoppen.

It's where you have been before.
Maar om waar je van tevoren bent geweest.

It's where you started. This is where you..
Dit is waar je… Dit is waar je begon.

It's where you will bein ten moves
Het gaat over waar je bent in tien zetten

And it's where you're going to die.
En dat is waar je gaat sterven.

It's where you killed Jenna Kendrick.
Dat is waar je Jenna Kendrick hebt vermoord.

It's where you shoot someone at close range.
Dat is wanneer je iemand van dichtbij neersciet.

But it's where you belong.
Je thuis is waar je thuishoort.

England. It's where you make the big trip across the ocean.
Daar ga je de oceaan over. In Engeland.

It's where you feel safe.
Het is waar jij je veilig voelt.

This is where you… It's where you started.
Dit is waar je… Dit is waar je begon.

It's where you're gonna die. Hope you like this island, TweedLe-.
Het is waar je gaat sterven. Ik hoop dat je dit eiland leuk vindt, Tweedle-.

Point is, it's not where you start, it's where you end up.
Punt is, het is niet waar je start, het is waar je terecht komt.

Though I don't know why I'm surprised. It's where you have been the last three days.
Waarom verbaast me dat, je zit hier al drie dagen.

Yeah, you know, it's where you put one leg in front of the other,
Ja, weet je wel, dat is wanneer je je ene been voor de andere zet,