IT APPROPRIATE - vertaling in Nederlands

• het opportuun
• het gepast
• het juist
• het dienstig
• het wenselijk
• het nodig
• het aangewezen
• het geschikt
• het terecht
• het nuttig

Voorbeelden van het gebruik van It appropriate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For this reason, many traders consider it appropriate to use it over prolonged time intervals.
Om deze reden beschouwen veel handelaren het gepast om het gedurende langere tijdsintervallen te gebruiken.

I hear you saying‘Is it appropriate to increase the payment appropriations at this time?
U zult zeggen:"Is het gepast om de betalingskredieten te verhogen in deze tijd?

Under these circumstances the Commission did consider it appropriate to postpone the opening of an anti-dumping proceeding.
Onder deze omstandigheden achtte de Commissie het opportuun de instelling van een antidumpingprocedure op te schorten.

The Council considers it appropriate that the programme emphasises the securing of macro-economic stability supported by budgetary consolidation
De Raad acht het juist dat het programma de nadruk legt op het bewerkstelligen van macro-economische stabiliteit door middel van begrotingsconsolidatie

I'm sorry if I thought it appropriate that Rufus learns he has a son.
Sorry dat ik het gepast vond dat Rufus weet dat hij een zoon heeft.

The Council considers it appropriate that the programme focuses on budgetary consolidation underpinned by continued structural reform.
De Raad acht het juist dat het programma gericht is op consolidatie van de begroting met behulp van een voortgezette structurele hervorming.

The Council has considered it appropriate to refer the matters treated by the annexes in the Commission's proposal to the regulatory committee procedure.
De Raad achtte het dienstig om de in de bijlagen bij het Commissievoorstel behandelde punten onder de procedure van het regelgevend comité te laten vallen.

In clarifying this point, the Commission deemed it appropriate to adopt the main principles on 4 April.
Om dit punt op te helderen achtte de Commissie het gepast om de grondbeginselen op 4 april goed te keuren.

Head Office… have deemed it appropriate to enforce an ultimatum upon me,
Het hoofdkantoor achtte het juist om mij een ultimatum op te leggen… en Jennifer praat over

Given the circumstances, I didn't think it appropriate to call on the farmers in my vehicle.
Gegeven de omstandigheden dacht ik dat het gepast zou zijn een oproep te doen naar de boeren per auto.

In view of this the Commission considers it appropriate to present a report now for 2000.
In het licht hiervan acht de Commissie het dienstig nu een verslag over het jaar 2000 in te dienen.

The Committee may be consulted by these institutions in all cases in which they consider it appropriate.
Het kan door deze instellingen worden geraadpleegd in alle gevallen waarin zij het wenselijk oordelen.

I am directing this remark to the European Agriculture Ministers, who thought it appropriate to say no to this initiative before they had even looked at it..
Deze opmerking is gericht aan de Europese ministers van Landbouw, die het nodig vonden om nee te zeggen tegen dit initiatief nog voor ze het bekeken hadden.

Would you feel it appropriate to speak more of this ongoing disaster,
Vinden jullie het juist om meer te zeggen over deze voortdurende ramp,

When is it appropriate for you to use ethically questionable means in order to achieve an ethically appropriate end.
Wanneer is het gepast om ethisch twijfelachtige manieren te gebruiken om een ethisch verantwoord einde.

The user-friendly interface makes it appropriate for first-time, new,
De gebruiksvriendelijke interface maakt het geschikt voor nieuwe, nieuwe,

Therefore consider it appropriate to make the following clarifications from the field of psychology.
Daarom is het nodig achten om de volgende verduidelijkingen te maken uit het veld van de psychologie.

Likewise, is it appropriate to call Mary our“life” and“hope?
Op eenzelfde manier kunnen we ons afvragen: is het gepast om Maria ons“leven” en onze“hoop” te noemen?

The Committee considers it appropriate that these responsibilities should fall to the Member States,
Het EESC vindt het terecht dat de verantwoordelijkheid hiervoor bij de lidstaten wordt gelegd,

Note, however, that we consider it appropriate to use it in a private home.
Merk echter op dat we het nodig achten om het te gebruiken in een privéwoning.