IT DATES - vertaling in Nederlands

• het dateert
• het stamt

Voorbeelden van het gebruik van It dates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Classified as Historic Monuments, it dates from the beginning of the 12th century.
Monumentaal pand, dat dateert uit het begin van de twaalfde eeuw.

It dates from the 14th century
Hij dateert van de 14de eeuw

It dates from 1885-1886 and was designed by K. Stoffels.
Het gebouw dateert uit 1885-1886 en werd ontworpen door K. Stoffels.

It dates from 1924-1925 and was designed by P.G. Buskens.
De kerk dateert uit 1924-1925 en is ontworpen door P.G. Buskens.

It dates from 1868-1870 and was designed by H.J. van Tulder.
Zij dateert uit 1868-1870 en is ontworpen door H.J. van Tulder.

It dates probably to the Eighties/Nineties.
Hij dateert waarschijnlijk uit de 1980s-1990s.

It dates from 1890-1891 and was designed by J. Kayser.
Zij dateert uit 1890-1891 en werd ontworpen door J. Kayser.

It dates from 1823 and was designed by J. Schoonwater.
Het gebouw dateert uit 1823 en is ontworpen door J. Schoonwater.

It dates from 1921 and was designed by J.Th.J.
Zij dateert uit 1921 en is ontworpen door J.Th.J.

It dates to the correct time period.
De datering is uit de juiste periode.

It dates from the early 1300s.
Dateert uit het begin van de 14e eeuw.

It dates back to the Albert Dray murder.
Het gaat terug tot de Albert Dray moord.

It dates from 17 December 2003.
Zij dateert van 17 december 2003.

It dates to AD 870.
Het boek dateert van 870.

It dates probably from the early 17th century.
Mogelijk dateert ze uit het begin van de 17e eeuw.

It dates to the third century, c.
Het wordt gedateerd in de derde eeuw, ca.

It dates to the 5th century BC.
Het wordt gedateerd op de 5e eeuw v. Chr.

It dates from 1474 and was constructed with Renaissance columns.
Het kasteel dateert uit 1648 en is gebouwd in renaissancestijl.

It dates from 1881.
De gevangenis dateert uit 1881.

It dates from around 880.
Hij dateerde van omstreeks 800.