IT GREW - vertaling in Nederlands

• het groeide
• werd het
• het uitgroeide
• ingegroeid

Voorbeelden van het gebruik van It grew in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Bergen And all through the night, it grew, onward and upward.
De hele nacht groeide het verder omhoog.

At the end of 2018, it grew to 1.1 million.
Aan het einde van 2018, groeide het tot 1, 1 miljoen.

But it grew sleepy and its hair fell out.
Maar het werd slaperig, en zijn haar viel uit.

Since the 8th century it grew as an important town for trading.
Vanaf de 8e eeuw groeide het uit tot een ware handelsstad.

It grew right in front of my eyes.
Het werd vlak voor mijn ogen groter.

Onward and upward. And all through the night, it grew.
De hele nacht groeide het verder omhoog.

And all through the night, it grew, onward and upward.
De hele nacht groeide het verder omhoog.

It grew into something beautiful.
Groeide het uit tot iets ongelooflijk moois.

And then from there it grew into a mission.
Zo groeide het uit tot een missie.

It grew into something beautiful. But then.
Groeide het uit tot iets ongelooflijk moois.

It grew into a complete sculpture park with 212 sculptures in granite and bronze.
Het werd een compleet beeldenpark van 212 sculpturen in graniet en brons.

business organizations went bankrupt, it grew and prospered.
ondernemingen failliet gingen, groeide het en was voorspoedig.

We tolerated lawlessness in the land until it grew to diabolical proportions.
Wij tolereerden bandeloosheid in het land tot het uitgroeide tot duivelse proporties.

Into something of a whisper. Then it-it… it grew.
In iets van een fluistering. Toen groeide het.

Until it grew to diabolical proportions. We tolerated lawlessness in the land.
Wij tolereerden bandeloosheid in het land tot het uitgroeide tot duivelse proporties.

Until it grew to diabolical proportions. We tolerated lawlessness in the land.
We tolereerden wetteloosheid tot het uitgroeide tot duivelse proporties.

A moment later, it grew bright; very bright.
Een moment later werd het fel, heel fel.

It grew from one thousand to 60,000 members.
Die groeide van duizend naar 60 leden.

It grew from a constant production of photographs that eventually formed a whole.
Het is aangegroeid vanuit een constante aanmaak van beelden waaruit uiteindelijk een geheel is gegroeid.

Initially it grew Tempranillo, Graciano
Aanvankelijk werden de druivensoorten tempranillo,