IT IS NOT SURPRISING - vertaling in Nederlands

• het is niet verwonderlijk
• het is niet verrassend
• het is geen verrassing
• is het niet verbazingwekkend
• is het niet verbazend
• het geen verbazing
• het is niet vreemd
• het is geen wonder
• het is niet gek
• het zal niemand verbazen
• is het niet te verwonderen
• niet vreemd

Voorbeelden van het gebruik van It is not surprising in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is not surprising that this demo only takes half an hour.
Wordt onderhouden is het geen wonder dat deze cd slechts een half uur duurt.

It is not surprising they want to kill him.
Daarom is het niet verwonderlijk dat zij hem willen doden.

It is not surprising that he decides to take his dresses out of the closet.
Niet verwonderlijk dat hij besluit definitief zijn jurken uit de kast te halen.

It is not surprising to find that the English pioneered Cricket in Spa.
Het verwonderd ons niet, dat de Engelsen het tennis in Spa tot leven brachten.

It is not surprising that more and more companies are opting for the cloud.
Niet te verwonderen dat steeds meer bedrijven kiezen voor de cloud.

It is not surprising that there is also a dance element in it..
Het verbaast niet dat er ook iets van dans in zit.

It is not surprising if there is no strong message on this from EU interlocutors.
Het is niet verbazingwekkend als hierop geen krachtige boodschap komt van EU-gesprekspartners.

It is not surprising that this leads to a measurable improvement of the desired results.
Niet verwonderlijk dat dit leidt tot een meetbare verbetering van de gewenste resultaten.

It is not surprising that we have scorched.
Het niet verbaast zich die wij obgoreli.

Reliable pigments It is not surprising therefore that alternatives were sought in the end.
Niet verwonderlijk dus dat er op den duur naar alternatieven is gezocht.

It is not surprising that he disappeared in 2001.
Niet verrassend dat hij verdween in 2001.

It is not surprising that artists have been inspired by trees over the centuries.
Niet verwonderlijk dat kunstenaars door de eeuwen heen zich hebben laten inspireren door bomen.

It is not surprising that he was personally committed to this.
Dat hij daar zich daar persoonlijk voor inzette, is niet verwonderlijk.

It is not surprising that Schiller gives a German music genre as her first example.
Dat een Duitse muziekstroming Schillers eerste voorbeeld is is niet verwonderlijk.

It is not surprising that the demand from the industry is high.
Dat de vraag vanuit het werkveld groot is is niet verwonderlijk.

It is not surprising that you have tried to delete Conduit software from your computer.
Het is niet verwonderlijk dat u hebt geprobeerd te Conduit software van uw computer verwijderen.

And it is not surprising that the deepest problems are in fact not problems at all.
En het is niet verwonderlijk dat de diepste problemen eigenlijk geen problemen zijn..

It is not surprising, since kids are the most unprotected
Het is niet verrassend, want kinderen zijn het meest onbeschermd

It is not surprising that today's central bankers continue to be deferential to those who run large private-sector banks.
Het is geen verrassing dat de hedendaagse centrale bankiers zich onderdanig blijven opstellen jegens de bestuurders van grote particuliere banken.

However, it is not surprising that you do not play a majority of them.
Echter, Het is niet verwonderlijk dat je niet een meerderheid spelen van hen.