IT IS UNDERSTANDABLE - vertaling in Nederlands

• het is begrijpelijk
• het is te begrijpen

Voorbeelden van het gebruik van It is understandable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is understandable, since being an artist in Suriname is a question of survival.
Dat is begrijpelijk omdat het kunstenaarsleven in Suriname bestaat uit surviven.

It is understandable, you are a tourist.
Dat is begrijpelijk, je bent een toerist.

It is understandable that one solution to any such variability could be an EU-level competent authority.
Een oplossing voor die verscheidenheid aan normen is begrijpelijkerwijs een Europese autoriteit.

It is understandable that the idea of losing a Mac volume itself is terrifying.
Het is begrijpelijk dat je bang met het idee zelf over het verlies van Mac Volume zijn..

It is understandable that everywhere in the world the Blacks felt proud
Het is te begrijpen dat de zwarten, overal ter wereld, fier zijn

It is understandable, IKEA has positioned itself as a company that is important the family.
Het is begrijpelijk, IKEA heeft zich gepositioneerd als een bedrijf dat van belang is de familie.

It is understandable, want to know that many visitors,
Het is begrijpelijk, willen dat veel bezoekers weten,

Therefore, it is understandable that here they began to create their own products for veyperov.
Daarom is het begrijpelijk dat ze hier hun eigen producten voor veyperov begonnen te maken.

From that point of view, it is understandable that Apple increases its App Store prices.
Vanuit dat perspectief is het begrijpelijk dat Apple haar prijzen van de App Store verhoogt.

Madam President, you say that it is understandable that Mr Toivonen is not here because there are elections in Finland.
Mevrouw de Voorzitter, u zegt dat het begrijpelijk is dat de heer Toivonen niet aanwezig is omdat er in Finland verkiezingen worden gehouden.

You have all had so many lives in duality it is understandable that you now feel it is time for change.
Jullie hebben allemaal zoveel levens in de dualiteit gehad dat het begrijpelijk is dat jullie nu het gevoel hebben dat het tijd is voor verandering.

After 9/11 it is understandable that people in the West fear that international terrorists will strike again.
Na elf September 2001 is het begrijpelijk dat men in het Westen vreest dat internationale terroristen opnieuw toeslaan.

With this economic situation it is understandable that many Puerto Ricans spend part of their lives on the mainland of the US to work or to study.
Met deze economische situatie is het begrijpelijk dat veel Puerto Ricanen delen van hun leven op het vaste land van de VS doorbrengen om daar te werken of te studeren.

So it is understandable if you have become impatient or disheartened by mainstream
Dus is het begrijpelijk dat jullie ongeduldig of ontmoedigd werden door mainstream rapporten van progressie-

Against this background it is understandable that the city authorities did not take any structural measures, in order to attack the source of the unhealthy living conditions.
Tegen de achtergrond van dit alles is het te begrijpen dat het stadsbestuur geen structurele maatregelen nam om de oorzaak van de ongezonde leefomstandigheden te bestrijden.

Therefore it is understandable that the band gets a lot of attention
Daarom is het begrijpelijk dat de band veel bekijks trekt

Although it is understandable, look at what you are helping to create for your family
Hoewel het begrijpelijk is, kijk wat je helpt te creëren voor je gezin

So it is understandable that individuals look to sources of information they feel are trustworthy.
Dus is het begrijpelijk dat individuen kijken naar bronnen van informatie waarvan ze voelen dat die vertrouwelijk zijn..

Nevertheless, it is understandable that the crisis in August should have raised doubts about the timetable for stage III.
Niettemin is het begrijpelijk dat de crisis van augustus twijfels heeft doen rijzen over het tijdspad voor de derde fase.

Therefore, it is understandable that many rank it among the most beautiful destinations in Sweden.
Daarom is het begrijpelijk dat velen het tot de mooiste bestemmingen in Zweden behoren.