IT MAY STILL - vertaling in Nederlands

• kan het nog steeds
• toch kan het
• het misschien nog
• het mag nog

Voorbeelden van het gebruik van It may still in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No matter how well your planning is made, it may still occur that parcels aren't delivered as scheduled.
Hoe goed je planning ook gemaakt is, het kan nog steeds voorkomen dat pakketten niet worden afgeleverd zoals gepland.

Plus-HD, it may still enter your computer while you are downloading a free program such as SweetPacks Toolbar.
Plus-HD, het kan nog steeds uw computer in te voeren terwijl u het downloaden van een gratis programma zoals SweetPacks Toolbar.

the traffic light crossings with zebra stripes, but it may still be difficult.
natuurlijk, het stoplicht kruisingen met zebrastrepen, maar het kan nog steeds moeilijk.

that is usually meant spiritually, it may still have a basis in'the nature?
zo redeneert de vraagstelster, dan kan het toch een grond hebben in'de natuur'?

In those with liver disease, it may still be used, but in lower doses.
In die met leverziekte, kan het nog, maar in lagere dosissen worden gebruikt.

Should a judgment not benefit from certification pursuant to this Section, it may still be recognized
Een niet overeenkomstig deze afdeling gecertificeerde beslissing kan desondanks worden erkend en ten uitvoer gelegd

File permissions of"%s" are read-only. It may still be possible to write it. Do you wish to try?
Bestandsrechten van"%s" zijn alleen-lezen. Mogelijk kan er toch naar weggeschreven worden. Proberen op te slaan?

It may still seem far away,
Het mag misschien nog ver weg lijken,

If things are successful, it may still take several years to reach marriage.
Als de dingen zijn succesvol, kan het nog enkele jaren duren om het huwelijk te bereiken.

Even if you try to prevent altitude sickness, it may still happen.
Ook als je hebt geprobeerd om hoogteziekte te voorkomen, kun je het nog steeds krijgen.

We are going to test the system at an airport next year, but it may still take years before something like this actually hits the market.
We gaan het systeem volgend jaar testen op een luchthaven, maar het kan nog jaren duren voordat zoiets echt op de markt is.

But"silent inflation" still has subtle effects on our judgment, and it may still lead to some consequential mistakes.
Maar"stille inflatie" oefent nog steeds subtiele invloed uit op ons beoordelingsvermogen, en kan nog altijd leiden tot vergissingen met grote gevolgen.

This struvite is a mineral/ crystal. Because the crystal is formed in the digestate it may still contains some organic particles,
Omdat het kristal in het digestaat gevormd wordt, kan het nog steeds organische deeltjes bevatten,

While that is the case, it may still prove useful,
Terwijl dat het geval is, kan het nog steeds nuttig zijn,

I used to think that the monopoly corporations who funded Bush's rise to power had picked wrong--and it may still be shown that they overplayed their hand.
Ik dacht vroeger dat de monopoliebedrijven die het aan de macht komen van Bush hebben gefundeerd een foute keuze hadden gemaakt-en dat het misschien nog zou blijken dat ze teveel hebben ingezet.

let alone the district, it may still provide us with an indication of the teacher's position.
laat staan de wijk, kan het nog steeds geven ons een indicatie van de positie van de leraar.

this toolbar may seem harmless if you don't enter your personal information, it may still collect and store another type of non-personal info from your PC.
deze werkbalk lijkt misschien onschuldig als u uw persoonlijke gegevens in te voeren don't, kan het nog steeds verzamelen en opslaan van een ander type niet-persoonlijke gegevens van uw PC.

It may still have the same physical
Het kan nog steeds dezelfde fysieke

It may still take a time for this to manifest
Het kan nog steeds tijd kosten om dit te manifesteren

You should take one tablet at least half an hour before you plan to have sex it may still be effective up to 36 hours after taking the tablet.
U zou één tablet minstens een half uur vóór u moeten vergen plan om geslacht(het kan nog tot 36 uren efficiënt zijn na het nemen van de tablet) te hebben.