IT MAY THEREFORE - vertaling in Nederlands

• het kan daarom
• het kan dus
• het kan dan ook
• het kan daardoor
• het kan derhalve
• het mag daarom

Voorbeelden van het gebruik van It may therefore in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It may therefore be that very slight traces of wear on the track contacts
Het kan daarom zijn dat er hele lichte sporen op de wielen

It may therefore be assumed that society will discourage them if necessary,
Het mag daarom aangenomen worden dat de samenleving hen zal ontmoedigen

It may therefore happen that you do not receive all articles from one order simultaneously.
Het kan dus gebeuren dat u de artikelen uit één order niet tegelijkertijd ontvangt.

It may therefore be useful to briefly discuss the main options
Het kan daarom zinvol zijn de belangrijkste mogelijkheden en de bijbehorende voor-

It may therefore be possible to approach this subject as the Greek philosophers would
Het kan daarom mogelijk zijn om dit onderwerp te benaderen als de Griekse filosofen zou doen het ritme?">

It may therefore make sense to find out whether a licensing obligation can be avoided before activities are initiated on financial markets.
Het kan daarom lonend zijn om voorafgaand aan het actief worden op de financiële markten, te inventariseren of een vergunningplicht kan worden vermeden.

In individual cases it may therefore be appropriate to consider the four conditions in a different order.
In individuele zaken kan het daarom passend zijn om de vier voorwaarden in een andere volgorde te onderzoeken.

In such cases it may therefore be necessary to limit the number of authorised providers of port services.
In dergelijke gevallen kan het dus noodzakelijk zijn het aantal vergunninghoudende verleners van havendiensten te beperken.

If we are to move to a system of reimbursing actual travel expenses, it may therefore be desirable to introduce a fair transitional system for Members from certain Member States.
Bij invoering van reële reiskostenvergoedingen kan het daarom wenselijk zijn om voor collega's uit bepaalde lidstaten een billijke overgangsregeling te treffen.

It may therefore be an advantage if someone in the company itself takes on that role.
Daarom kan het een voordeel zijn als iemand van het bedrijf zelf die rol speelt.

If necessary, it may therefore be useful to paint surfaces that do not quite appear the right colour to cover them fully as a first step.
Daarom kan het in sommige gevallen nuttig lijken in een eerste bewerkingsfase oppervlakken die er qua kleur niet bij passen, compleet dekkend te schilderen.

It may therefore be used for adult classes,
Zij kan daarom gebruikt worden voor volwassenencursussen,

It may therefore be argued that national parent organizations do not represent all parents
Daarom kan worden beweerd dat de nationale ouderverenigingen niet alle ouders vertegenwoordigen en ook niet

It may therefore require time
Dit zal derhalve enige tijd in beslag nemen

It may therefore be approved only under certain conditions in regions eligible for regional aid under Article 87(3)a.
Daarom kan deze slechts onder bepaalde voorwaarden worden goedgekeurd in regio's die op grond van artikel 87, lid 3, onder a, van het EG-Verdrag voor regionale steun in aanmerking komen.

It may therefore be assumed that there is a high proportion of hidden unemployment in the agricultural sector in these countries.
Daaruit kan worden afgeleid dat de landbouw in deze landen waarschijnlijk veel verborgen werkloosheid kent.

It may therefore be assumed that there is a higher level of hidden unemployment in the agricultural sector in these states.
Er mag dan ook worden aangenomen dat er in de landbouwsector in deze landen heel wat verborgen werkloosheid bestaat.

It may therefore apply to social advantages which, at the same time, come within the specific scope of Regulation No 1408/71.
Zij kan derhalve toepassing vinden op sociale voordelen die tegelijkertijd binnen de specifieke werkingssfeer van verordening nr. 1408/71 vallen.

It may therefore confidently be stated that enlargement of the Union benefited both the old Fifteen
We kunnen dus gerust stellen dat de uitbreiding van de Europese Unie zowel de vijftien oude

Your part in it may therefore seem of little importance,
Jullie aandeel erin kan daarom van weinig belang lijken