IT SOUNDS VERY - vertaling in Nederlands

• het klinkt heel
• het klinkt erg
• klinkt het zeer
• klinkt heel
• het klinkt ontzettend
• dat klinkt nogal
• klinkt erg

Voorbeelden van het gebruik van It sounds very in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It sounds very tempting.
Het klinkt heel verleidelijk.

It sounds very easy.
Het klinkt heel makkelijk.

It sounds very peaceful.
Het klinkt erg vredig.

It sounds very important.
Het klinkt erg belangrijk.

It sounds very forced.
Het klinkt heel geforceerd.

It sounds very strange.
Het klinkt heel vreemd.

It sounds very busy inside.
Het klinkt erg druk.

It sounds very sad.
Het klinkt heel droevig.

I have no idea what that is, but it sounds very expensive.
Ik weet niet wat dat is, maar het klinkt erg duur.

Mm-hmm, and it sounds very healthy.
Mm-hmm, en het klinkt heel gezond.

It sounds very boring, but I really enjoy it..
Het klinkt heel saai, maar ik vind het erg leuk.

It sounds very current and uncomplicated.
Het klinkt zeer actueel en ongecompliceerd.

Musically it sounds very rushed, but I think that's quite the intention.
Muzikaal klinkt het heel gejaagd, maar dat is ook de bedoeling.

Musically it sounds very modern.
Muzikaal klinkt het erg modern.

As far as the social pact is concerned, it sounds very interesting.
Wat het sociale pact betreft, klinkt het ontzettend interessant.

When I talk about it now, it sounds very uniform.
Wanneer ik er nu over praat klinkt dat nogal uniform.

Oh, it sounds very… romantic.
Oh, het klinkt heel… romantisch.

Yes, it sounds very nice.
Dat klinkt heel goed.

It sounds very good, both instrumental and vocal.
Het klinkt ontzettend goed, zowel instrumentaal als vocaal.

Yeah, it sounds very scientific.
Dat klinkt erg wetenschappelijk.