IT WAS ATTENDED - vertaling in Nederlands

• het werd bijgewoond
• werd deelgenomen
• hebben deelgenomen
• hierbij waren
• werd bezocht

Voorbeelden van het gebruik van It was attended in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was attended by students and professors of the Departments
Het werd bijgewoond door studenten en professoren van de departementen

organised a seminar for this purpose in the city of Halkida, 57 June 1992: it was attended by many Gypsy families both nomadic and sedentary.
het Secretariaatgeneraal voor de opleiding van volwassenen hebben in juni 1992 in Halkida een seminar georganiseerd waaraan werd deelgenomen door veel zigeunergezinnen met een vaste verblijfplaats en met een zwervend bestaan.

It was attended by Irish management
Het werd bijgewoond door afgevaardigden van leidinggevend personeel

It was attended by more than 70 participants including representatives from EU candidate countries,
Ze werd bijgewoond door meer dan 70 deelnemers, met vertegenwoordigers van EU kandidaat-lidstaten, het Europees Parlement, het Economisch

It was attended by representatives from Mauritanian political parties
Zij werd bijgewoond door vertegenwoordigers van Mauritaanse politieke partijen

It was attended by representatives of IMPEL,
Deze werd bijgewoond door vertegenwoordigers van IMPEL,

It was attended by representatives of IMPEL,
Deze werd bijgewoond door vertegenwoordigers van IMPEL,

It was attended by people from all over Britain.
Ze werd bijgewoond door mensen uit heel Groot-Brittannië,

but this time it was attended Holm Vallen Sundsvall Tidning who had chosen to honor us with their own Live broadcast.
maar deze keer werd bijgewoond Holm Vallen Sundsvall Tidning die had gekozen om ons te eren met hun eigen live-uitzending.

It was attended only by noble families
Het werd bijgewoond alleen door adellijke families

It was attended by the managing authorities of the Objective 1
Aan het seminar werd deelgenomen door overheden die programma's van doelstelling 1

It is encouraging that it was attended by a fairly wide range of Ethiopian political forces,
Het is bemoedigend dat zij werd bijgewoond door een vrij brede scala van Ethiopische politieke krachten,

It was attended by Ministers and Directors of Health from Belgium's 15 African partner countries,
Aan het colloquium namen ministers en directeurs deeluit de 15 partnerlanden van België, directeurs en hoogwaardigheidsbekleders van de Europese Unie

The signing ceremony took place in Kyiv and it was attended by Justin Trudeau(Prime Minister of Canada),
De ondertekeningsceremonie vond plaats in Kiev en het werd bijgewoond door Justin Trudeau(premier van Canada),

who naturally received free entry, it was attended by 4128 persons.
die natuurlijk vrijen toegang hadden, die door 4128 personen werd bezocht.

It was attended by Mr Jean-Claude Juncker, the Luxembourg Minister for Finance
Tijdens deze Zitting werd het woord gevoerd door de Luxemburgse minister van Financiën

On Saturday December 3rd over 200 people attended the founding conference of the British Hands Off Venezuela campaign at the main hall of the London headquarters of NATFHE- the union of lecturers in further education. It was attended by people from all over Britain. The majority were activists in the British labour and trade union movement, although there was also a large number of youth and students.
Dutch translation of Hands Off Venezuela first National Conference in Britain: Huge step forward for the campaign(December 5, 2005)Op zaterdag 3 december namen meer dan 200 mensen deel aan de stichtingsconferentie van de Britse'Hands Off Venezuela'-campagne in de grote zaal van de Londense zetel van NATFHE de vakbond van docenten in het voortgezet onderwijs.

It is attended by pain, stiffness, or limitation of motion of these parts.
Dit gaat gepaard met pijn, stijfheid of bewegingsbeperkingen.

It is attended by approximately 800 students.
Deze school wordt bezocht door circa 800 leerlingen.

It is attended by the King.
De zitting wordt door de Koning gesloten.