IT WOULD BE VERY - vertaling in Nederlands

• het zou heel
• het zou erg
• het zou zeer
• het zou heel erg zijn
• je zou me echt

Voorbeelden van het gebruik van It would be very in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It would be very unwise to go any further.
Verdergaan zou erg onverstandig zijn.

Uh, it would be very different, you know.
Uh, dat wordt wel heel anders, weet je.

Yes, I think it would be very helpful.
Ja, ik denk dat dat erg zou helpen.

I think it would be very thoughtful.
Ze vindt het vast erg attent.

It would be very helpful if you would go first.
Maar het zou echt helpen als jij eerst zou gaan.

It would be very good, yes.
Dat zou heel goed zijn.

It would be very unprofessional of me.
Dat zou heel onprofessioneel van me zijn.

It would be very hard to work in the same office with her.
Dan wordt het heel moeilijk om met haar samen te werken.

It would be very difficult. Friends?
Vrienden? Dat zal heel moeilijk zijn?

It would be very nice, If this visual glide path even when weather conditions with strongly reduced visibility brauchtbar.
Het zou heel mooi, Als deze visuele glijpad zelfs wanneer met sterk weersomstandigheden zichtbaarheid brauchtbar verminderde.

It would be very helpful… if you can get those kids in that building to keep it down for a bit.
Het zou erg helpen… als u ervoor kon zorgen dat die kinderen even stil zijn.

by God, it would be very likable person.
door God, het zou heel aardig persoon.

It would be very unfortunate to spoil a device by connecting it to the wrong current.
Het zou zeer ongelukkig te ruïneren van een apparaat door aan te sluiten op de verkeerde huidige.

And it would be very helpful because… Senator Byers depends a lot on personal recommendations.
En je zou me echt helpen… want senator Byers vindt persoonlijke aanbevelingen belangrijk.

Senator Byers depends a lot on personal recommendations. And it would be very helpful because.
Want senator Byers vindt persoonlijke aanbevelingen belangrijk. En je zou me echt helpen.

I think that it would be very disappointing if Council does not have a qualified majority behind it
Ik zou het heel teleurstellend vinden als de Raad geen gekwalificeerde meerderheid achter zich heeft

so you can play this game with your friends, it would be very interesting.
dus je kunt dit spel spelen met je vrienden, zou het zeer interessant.

If I tried wrapping it around the normal way it would be very short on my neck.
Als ik probeerde het te verpakken rond de normale manier zou het zeer korte op mijn nek.

It would be very much appreciated if you leave a message in my guestbook.
Ik zou het zeer waarderen als je een berichtje in het Gastenboek achter wilt laten.

It would be very regrettable if the Council were to do so without Parliament having had a say in it..
Ik zou het erg jammer vinden als de Raad dat doet zonder dat het Europees Parlement daarin een stem heeft gehad.