ITS ABSENCE - vertaling in Nederlands

• zijn afwezigheid
• het ontbreken ervan
• bij gebreke daarvan

Voorbeelden van het gebruik van Its absence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In its absence, along the perimeter of the future holes conventional carbide drill holes carried out at regular intervals.
In zijn afwezigheid, langs de omtrek van de toekomst gaten conventionele hardmetalen boorgaten op regelmatige tijdstippen uitgevoerd.

Mr President, I am now focussing just on sport, or more accurately, its absence from the draft budget that has been adopted by the Council.
Mijnheer de Voorzitter, ik richt mij nu alleen op de sport of beter het ontbreken ervan in de door de Raad goedgekeurde ontwerpbegroting.

Your body is so used to the presence of alcohol that it's reacting violently to its absence.
Uw lichaam is zo gewend aan alcohol, dat het hevig reageert om zijn afwezigheid.

Nonetheless, explicit reference is indispensable where, in its absence, the parties concerned and the competent Community Court would remain uncertain as to the precise legal basis.
Een uitdrukkelijke verwijzing is echter volstrekt noodzakelijk, wanneer de betrokkenen en de bevoegde gemeenschapsrechter bij gebreke daarvan in onzekerheid worden gelaten omtrent de nauwkeurige rechtsgrondslag.

you often don't know what it is except by its absence.
vaak weet je niet wat het is, behalve door zijn afwezigheid.

The reports by the parliamentary committees condemn the situation regarding the rule of law- its absence, in fact- in Russia.
In de verslagen van de parlementaire commissies wordt de situatie in Rusland met betrekking tot de rechtstaat, of in feite het ontbreken ervan, veroordeeld.

by What's conspicuous by its absence.
door Wat opvalt door zijn afwezigheid.

the cell loses this protective shield in its absence.
de cel verliest dit beschermende schild in zijn afwezigheid.

It should be noted that improper cleaning of water inthe pool at times no less destructive than its absence.
Opgemerkt zij dat onjuiste reiniging van water inhet zwembad soms niet minder destructief dan zijn afwezigheid.

andmore precisely, by its absence.
enmeer precies, door zijn afwezigheid.

Its absence continues to be a major obstacle to the necessary improvement in the functioning of the public administration.
Het ontbreken hiervan blijft een grote belemmering voor de hoognodige verbetering van de werking van het overheidsapparaat vor men.

Simple graphics, banal musical accompaniment or even its absence does not affect the popularity of online games balls.
Eenvoudige afbeeldingen, banaal muzikale begeleiding of zelfs de afwezigheid ervan heeft geen invloed op de populariteit van online games ballen.

From the literate reaction, or its absence, depends directly on the fact how long I have to endure the swelling and pain.
Van de geletterde reactie, of de afwezigheid ervan, hangt direct af van het feit hoe lang ik de zwelling en pijn moet doorstaan.

In its absence, RAM will remain permanently charged
In haar afwezigheid zal RAM permanent blijft opgeladen

Neither the presence of the cloud nor its absence can, in any way, affect the inherent splendor of the sun.
Noch de aanwezigheid van wolken noch de afwezigheid ervan kan in enig opzicht de inherente pracht van de zon aantasten.

Its absence, however, can pose grave possibilities of getting a totally wrecked front-end during collisions.
Haar afwezigheid, kan echter ernstige vormen van de mogelijkheden om een totaal verwoeste front-end tijdens botsingen.

If my child is ill, do I need a doctor's note to legitimize its absence?
Wanneer heb ik een doktersbriefje nodig als mijn kind afwezig is?

Also the demand for building related products, or its absence, varies rapidly.
Ook de vraag naar aan de bouw verbonden producten, of het uitblijven daarvan, verandert snel.

That political union will be created after 1996, its absence is currently giving rise to numerous difficulties.
Commissievoorzitter Delors heeft gezegd dat deze na 1996 verwezenlijkt zal worden, maar bij ontstentenis daarvan ontstaan er momenteel veel problemen.

The lion's share of accidents occurs at the first working stages precisely because of its absence.
Het aandeel van de ongevallen van de leeuw optreden in de eerste fasen van het beroepsleven vanwege haar afwezigheid.