JUST A WASTE - vertaling in Nederlands

• gewoon een verspilling
• gewoon zonde
• slechts een verspilling
• maar een verkwisting

Voorbeelden van het gebruik van Just a waste in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's just a waste.
Het is gewoon zinloos.

out of mind like, like it's just a waste of time.
zoals, alsof het is gewoon een verspilling van tijd.

creating new sandy beaches without undertaking the necessary infrastructural works is just a waste of resources.
op bestaande stranden of het creëren van nieuwe zandstranden zonder het aanleggen van de noodzakelijke infrastructuur is slechts een verspilling van middelen.

money on something that is just a waste.
geld voor iets dat is gewoon een verspilling.

Is it worth it or is it just a waste of time and energy?
Is dat de moeite waard of is het slechts een verspilling van tijd en energie?

The wrong light source in a luminaire is not just a waste of energy- it can also be downright dangerous.
De verkeerde lichtbron in een armatuur is niet alleen een verspilling van energie- het kan ook ronduit gevaarlijk zijn.

this is just a waste of time, Junior.
dan is het gewoon verloren tijd, Junior.

The path to salvation or just a waste of some good paper?
Het pad naar verlichting of slechts zonde van het papier?

It is just a waste of time; even if you end up winning you probably won't get paid off unless the other guy gets a good hand just slightly worse then yours.
Het is gewoon een verspilling van tijd, zelfs als je uiteindelijk winnen zal je waarschijnlijk niet afbetaald worden, tenzij de andere man krijgt een goede hand net iets slechter dan de jouwe.

it was just a waste of hours that we have been at the police.
het was alleen zonde van dat uur dat we op het politiebureau hebben gezeten.

That's just a waste of fuel.
Dat is gewoon brandstof verspilling.

But that's just a waste of our time.
Maar dat is gewoon tijdsverspilling.

But are all of these investments just a waste?
Maar zijn al die investeringen gewoon één grote geldverspilling?

It's just a waste of time and money.
Het is gewoon een verspilling van tijd en geld.

Is it just a waste of time?
Is het gewoon een verspilling van tijd?

Golf. It's just a waste of grass.
Dat is gewoon zonde van het gras. Golf.

It's all just a waste of my time.
Het is allemaal gewoon een verspilling van mijn tijd.

It's just a waste of grass. Golf.
Dat is gewoon zonde van het gras. Golf.

It's okay. Guess it was just a waste of time.
Het is geen probleem, het was maar een verkwisting van tijd.

It's just a waste of energy.
Het is gewoon een verspilling van energie.