JUST AS MUCH FUN - vertaling in Nederlands

• net zo leuk
• net zo veel plezier
• net zoveel plezier
• net zoveel lol
• net zo gezellig

Voorbeelden van het gebruik van Just as much fun in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

caters to everyone and their mobile site means that you can have just as much fun wherever you are.
geschikt voor iedereen en hun mobiele site betekent dat je net zo veel plezier kunt hebben waar je ook bent.

This ensures that you have just as much fun on the trail as with our JAM without assistance.
Zo heb je op de trail net zoveel plezier als met onze JAM zonder ondersteuning.

Building the car is just as much fun and easy as to drive it!
Het bouwen van de wagen is net zo leuk en eenvoudig als het ermee rijden!

swing by Stan's Chill Zone to show him that I can be just as much fun as his friends.
te drinken halen en passeer bij Stan's Chill Zone… om hem te tonen dat ik net zo leuk kan zijn als zijn vrienden.

Kids love trying to be the King of the Mountain but its just as much fun rolling down the mountain too.
Kinderen houden van het proberen om de koning van de berg te zijn, maar het is net zo leuk om de berg te rollen.

If that disc is just as much fun as their first collaboration, that sure is
Als die plaat net zo vermakelijk is als hun eerste samenwerking is

It would be just as much fun to talk about some stuff that happened in 1986
Het zou net zo leuk zijn om het te hebben over iets dat gebeurd is in 1986

the numerous sights in the city of Innsbruck are just as much fun with an umbrella!
de stad Innsbruck met al haar bezienswaardigheden is met een paraplu net zo leuk!

fun and lovingly furnished by us, and"> we hope that you are there with just as much fun and love will make use of as our previous guests!
veel plezier en liefde door ons ingericht, en"> we hopen dan ook dat jullie er met net zo veel plezier en liefde gebruik van zullen maken als onze eerdere gasten!

The Chuckit Toys offer just as much fun to the dogs as to the dog's owners,
Het Chuckit speelgoed is voor mensen net zo leuk als voor de honden, en zal u inspireren voor een actieve

I'm just as much fun as you are.
Ik ben net zo leuk als jij dat bent.

With Nintendo Labo, building is just as much fun as playing.
Met Nintendo Labo is het bouwen en ontdekken even leuk als ermee spelen.

Being here is just as much fun as hemorrhoids.
hier zitten is… net zo leuk als op aambeien zitten.

With Nintendo Labo, making and discovering is just as much fun as playing.
Met Nintendo Labo is het bouwen en ontdekken even leuk als ermee spelen.

This is just as much fun for the older children among us(guilty!).
Dat trouwens net zo leuk is voor de grote kinderen onder ons(guilty!).

The boat for the way back was also 500 NPR and just as much fun!
HEt bootje voor de terugweg was ook 500 NPR en zeker zo leuk!

And getting drunk on free champagne. This is just as much fun as eating warm cookies.
Inderdaad net zo leuk als warme koekjes en gratis champagne.

Believe me when I tell you, it is just as much fun to watch them fail with their clothes on.
Geloof me, het is net zo leuk ze met kleren aan te zien falen.

With their clothes on. Well, believe me when I tell ya, it is just as much fun to watch'em fail.
Geloof me, het is net zo leuk ze met kleren aan te zien falen.

That's just not as much fun as actually.
Dat is gewoon niet zo leuk als eigenlijk.