JUST MOVED HERE - vertaling in Nederlands

• woon hier net
• is net hierheen verhuisd
• zijn hier net komen wonen
• ben hier net verhuisd
• woont hier pas
• ben pas hierheen verhuisd
• zijn pas hier verhuisd
• kom net
• woont hier net
• zijn net hierheen verhuisd
• ben hier net komen wonen
• wonen hier net
• ben net hierheen verhuisd
• bent hier net komen wonen
• hier net woont
• bent net hierheen verhuisd

Voorbeelden van het gebruik van Just moved here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We just moved here. Argentina.
We zijn pas hier naartoe verhuisd. Argentinië.

Jonah just moved here.
Jonah woont hier pas.

I'm Lucas. We just moved here.
Ik ben Lucas, we zijn hier net komen wonen.

But I just moved here. I'm flattered.
Ik voel me gevleid, maar ik woon hier net.

Excuse me. My family just moved here from D.
Pardon. Mijn familie is net hierheen verhuisd.

We just moved here. Argentina.
Argentinië. We zijn pas hier naartoe verhuisd.

I just moved here from New York.
Ik kom net uit New York.

I just moved here.
Ik ben hier net naartoe verhuisd.

Excuse me. My family just moved here from DC.
Pardon. Mijn familie is net hierheen verhuisd.

He just moved here.
Hij woont hier net.

I just moved here from England.
Ik kom net uit Engeland.

You just moved here?
Je woont hier net?

We just moved here from Boulder.- Yeah.
We zijn net hierheen verhuisd vanuit Boulder.

Yeah, I just moved here.
Ja, ik ben hier net komen wonen.

No.- No? We just moved here.
Neen We zijn net hierheen verhuisd.

Pretty good.- You just moved here, right?
Behoorlijk goed. Je woont hier net, hè?

We just moved here.
We wonen hier net.

Not me. Actually, I just moved here.
Ik niet. Ik ben hier net komen wonen.

We just moved here.
We zijn net hierheen verhuisd.

You just moved here, right? Pretty good?
Behoorlijk goed. Je woont hier net, hè?