KEEP HIM AWAY - vertaling in Nederlands

• hou hem weg
• hem weghouden
• hou hem op afstand
• houd hem weg
• hou 'm weg

Voorbeelden van het gebruik van Keep him away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You keep him away from her, you will get what you want.
Je houdt hem weg van haar, en ik geef je wat je wil.

You keep him away from drugs.
Je houdt hem weg van drugs.

We will keep him away, Abed!
We zullen hem weg houden, Abed!

And keep him away from water.
En houd 'm weg van water; laat 'm niet nat worden.

Number two, keep him away from water.
Ten tweede: houd 'm weg van water.

You keep him away from me.
Je houdt hem ver weg van mij.

Whatever you do: keep him away from the red zone!
Wat je ook doet: houd hem uit de rode zone!

Better keep him away from Vegas.
Hou hem maar weg uit Las Vegas.

Keep him away from my daughter.
Houdt hem uit de buurt van m'n dochter.

Just keep him away from the bars.
Hou hem uit de buurt van 't café.

Keep him away from your interns.
Hou hem uit de buurt van uw stagiaires.

I had to keep him away from her.
Ik moest hem bij haar weg houden.

Keep him away from her.
Hou hem weg bij haar.

Keep him away.
Houd hem uit de buurt.

Keep him away from that boy.
Hou hem, uit de buurt van die jongen.

Keep him away from the One-Niners.
Houd hem uit de buurt van de One-Niners.

Keep him away from the news until we figure out the connection.
Hou hem uit het nieuws tot we de link kennen.

Keep him away from her.
Hou hem uit buurt van haar.

Lord, if you're listening, keep him away from expensive women.
Heer, als U luistert: houd hem uit de buurt van dure dames.

Keep him away from Empire XStream.
Hou hen weg van Empire XStream.