KEEP SINGING - vertaling in Nederlands

• blijf zingen
• doorzingen
• blijven zingen
• blijft zingen

Voorbeelden van het gebruik van Keep singing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That voice. Keep singing!
Blijf zingen. Die stem!

Her Spanish. If only she could just keep singing!
Haar Spaans. Kon ze maar gewoon blijven zingen!

As the doggies retire Keep singing.
Blijf zingen. En als de honden slapen.

Or I'm gonna keep singing.
Of ik ga blijven zingen.

Keep singing, Paul!
Blijf zingen, Paul!

And yet… yet I can't let her keep singing those songs.
Maar ze kan die liederen niet blijven zingen.

Keep singing. Just stay close!
Blijf zingen! Blijf dichtbij!

I can keep singing all day.
Ik kan de hele dag blijven zingen.

Keep singing, Father.
Blijf zingen, vader.

All right. Keep singing,!
Blijf zingen!- Goed!

Keep singing, reading, and talking to your baby.
Blijf zingen, lezen en praten met je baby.

All right! Keep singing!
Goed! Blijf zingen!

still she had to keep singing.
toch moest ze doorzingen.

As the doggies retire Keep singing.
En als de honden slapen Blijf zingen.

Don't make me keep singing.
Laat me nou niet doorzingen.

Keep singing. As the doggies retire.
En als de honden slapen Blijf zingen.

Keep singing the mantra and rotating.
Houd het zingen van de mantra en draaien.

That voice. Keep singing!
Die stem. Blijf zingen.

Keep singing, guys.
Zing maar door, jongens.

Sing! Keep singing!
Zing. Blijf zingen.