KEEPING TRACK - vertaling in Nederlands

• bijhouden
• bijhoudt

Voorbeelden van het gebruik van Keeping track in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But who really loves keeping track of all this?
Maar wie echt houdt van het bijhouden van dit alles?

But keeping track of 40 people isn't easy.
Maar om 40 mensen in de gaten te houden, valt niet mee.

Keeping track of all receipts and expenditure c.
Het overzicht behouden over alle uitgaven en inkomsten c.

Look after your coolant system by keeping track of your antifreeze.
Draag zorg voor uw koelsysteem door uw antivriesmiddel in de gaten te houden.

Excellent SEO tool for keeping track of customers.
Uitstekend SEO hulpmiddel om klanten in de gaten te houden.

I, wasn't keeping track.
Dat heb ik niet bijgehouden.

Three promotions. Thanks for keeping track.
Drie promoties. Bedankt dat je het bijhoudt.

Also, there are online leaderboards keeping track of world records.
Bovendien zijn er ook online scoreborden waarop de wereldrecords worden bijgehouden.

A"popup" warning functionality, keeping track of which debtors are behind with their payments.
Een"popup" waarschuwings funktie, wat bijhoudt welke debiteuren achterlopen met betalen.

No, what's disgusting is he's still keeping track. Disgusting.
Nee hoor, wat pas echt smerig is, is dat hij het nog steeds bijhoudt. Smerig.

We wanted to know whether we were keeping track of where all those cattle came from
Wij wilden weten of er wordt bijgehouden waar al deze runderen vandaan komen

Keeping track of information you have provided to us- for example, remembering information you
Het spoor bijhouden van de informatie die u ons hebt bezorgd- bijvoorbeeld informatie onthouden die u geeft

If you need help keeping track of your diet, there are many apps that can help you manage what you eat.
Als u helpen houdend spoor van uw dieet moet, zijn er vele apps die kunnen helpen u bij het beheren van wat je eet.

It involves keeping track of the amount of carbohydrates in the foods you eat each day, which can take time and practice.
Het gaat om het bijhouden van de hoeveelheid koolhydraten die je op een dag eet. Dit kost tijd en oefening.

When I started keeping track of visitor statistics in 2002,
Toen ik begon met het bijhouden van bezoekersstatistieken in 2002, had ik geen idee

The tool itself facilitates this by keeping track of employees' search queries.
De tool zelf helpt hen hierbij door een overzicht te bewaren van de zoekopdrachten die werknemers invoeren.

The computer is capable of keeping track of 31 S88 circuits totaling 496 detectors!
De computer kan maximaal 31 S88 printen in de gaten houden, dus een totaal van 496 bezetmelders!

This feature is a simple genius keeping track of all deleted files
Deze functie is simpelweg geniaal in het bijhouden van alle verwijderde bestanden

I'm gonna hope that the possibility of talking to Caleb is more important than keeping track of her purse.
Ik hoop dat de mogelijkheid om Caleb te spreken… belangrijker is dan haar handtas in de gaten houden.

small businesses making keeping track of online sales a snap.
kleine bedrijven het maken van het bijhouden van online verkoop in een handomdraai.